Parole thailandesi di livello B1

Vocabolario intermedio per racconti, spiegazioni e conversazioni reali.

33.676 parole
คลาสทฤษฎี
klâat-trít-sà-dii

lezione di teoria

ซอลชาร์ป
sɔɔn-cháap

Sol diesis (Sol♯)

สวีท
sà-wìit

suite (camera d'albergo)

ดับเบิลเบดรูม
dàp-bêrn bét room

camera matrimoniale

กะเทาะ
gà-tɔ́

scheggiare; staccare piccoli pezzi

เขม่า
kà-mào

fuliggine; polvere nera fine da combustione incompleta

สถานีนครราชสีมา
sà-tǎa-nii-ná-kɔɔn-râat-chá-sǐi-maa

Stazione di Nakhon Ratchasima (Thailandia)

เมืองนครราชสีมา
mʉʉang-ná-kɔɔn-râat-chá-sǐi-maa

città di Nakhon Ratchasima; Korat

ห้างเดอะมอลล์
hâang-də̀-mɔɔn

The Mall (catena di centri commerciali thailandesi)

จำเนื้อหา
jam-nʉ́ʉa-hǎa

ricordare; memorizzare il contenuto

เคป็อป
kee-bpɔ́p

K-pop; musica pop coreana

ถนนสาทร
tà-nǒn-sǎa-tɔɔn

Sathon Road (Bangkok)

เนิ่นๆ
nêrn-nêrn

in anticipo; presto

ซอสครีม
sɔ́ɔt-kriim

salsa alla panna; salsa a base di panna

โฟล์คลิฟท์
foo-líp

carrello elevatore; muletto

พาเลท
paa-lêet

pallet (piattaforma per merci)

อุทยานประวัติศาสตร์
ùt-tá-yaan-bprà-wàt-dtì-sàat

parco storico

เมืองนครสวรรค์
mʉʉang-ná-kɔɔn-sà-wǎn

Mueang Nakhon Sawan (distretto capoluogo/città di Nakhon Sawan, Thailandia)

แดนซ์มันส์
dɛɛn-man

[ballare] energicamente; ballare come pazzi

ทำรีซอตโต
tam-rii-sɔ̂ɔt-dtoo

cucinare il risotto; preparare il risotto

ศูนย์คัดแยกพัสดุ
sǔun-kát-yɛ̂ɛk-pát-sà-dù

centro di smistamento pacchi

วิทยาลัยคริสเตียน
wít-tá-yaa-lai-krít-dtiian

college cristiano

อัลกุรอาน
an-gun-aan

il Corano

จังหวัดพระนครศรีอยุธยา
jang-wàt-prá-ná-kɔɔn-sǐi-à-yút-tá-yaa

Provincia di Phra Nakhon Si Ayutthaya

โมจิญี่ปุ่น
moo-jì-yîi-bpùn

mochi giapponese (tortino di riso)

ไส้ขนม
sâi-kà-nǒm

ripieno per dolci o prodotti da forno

แพ้รุนแรง
pɛ́ɛ-run-rɛɛng

avere una grave reazione allergica

เบลอง่าย
bləə-ngâai

diventa facilmente sfocato o fuori fuoco

ไลน์กรุ๊ป
laai-grúp

gruppo LINE (chat di gruppo)

ท่าพาวเวอร์มูฟ
tâa paa-wə̂ə múup

power move (breakdance)

วัดพระธาตุดอยสุเทพ
wát-prá-tâat-dɔɔi-sù-têep

Wat Phra That Doi Suthep

จองแพ็กเกจฮันนีมูน
jɔɔng-pɛ́k-gèet-han-nii-muun

[prenotare] un pacchetto luna di miele

โคลอน
koo-lɔɔn

due punti (punteggiatura)

เอที
ee-tii

le lettere 'A' e 'T' (pronunciate insieme)

ฟู้ดโปรเซสเซอร์
fúut-bproo-sêet-sə̂ə

robot da cucina (elettrodomestico)

ปักธงชัย
bpàk-tong-chai

Pak Thong Chai (distretto)

โอเวอร์เฮด
oo-wə̂ə-hêet

lavagna luminosa (dispositivo)

จังหวัดสุโขทัย
jang-wàt-sù-kǒo-tai

Provincia di Sukhothai (Thailandia)

พ่อขุนรามคำแหง
pɔ̂ɔ-kǔn-raam-kam-hɛ̌ɛng

Re Ramkhamhaeng il Grande

แต่ละแพลตฟอร์ม
dtɛ̀ɛ-lá-plɛ̂ɛt-fɔɔm

ogni piattaforma

ครัวซองต์โรยอัลมอนด์
kruua-sɔɔng-rooi-an-mɔɔn

croissant guarnito con mandorle

ลงลิงก์
long-líng

pubblicare un link; condividere un link

การกิน
gaan-gin

dieta; abitudini alimentari

ทอแสง
tɔɔ-sɛ̌ɛng

splendere; emettere luce; brillare; rifulgere

เฟอร์นิเจอร์โบราณ
fəə-ní-jə̂ə-boo-raan

mobili antichi

ชิฟ
chíp

turno di lavoro

สมัครเทรนนิง
sà-màk tray-nîng

iscriversi a un corso di formazione

จัดเทรนนิง
jàt tray-nîng

organizzare/tenere una sessione di formazione

ตำครก
dtam-krók

pestare (ingredienti) in un mortaio

ลงมอยส์
long-mɔɔi

applicare una crema idratante

แคทวอล์ค
kɛ̂ɛt-wɔ̂ɔk

passerella

ชิฟฟอนมะพร้าว
chíp-fɔɔn-má-práao

chiffon cake al cocco

เปี่ยมสุข
bpìiam-sùk

pieno di felicità; beato; felicissimo

จังหวัดสกลนคร
jang-wàt-sà-gon-ná-kɔɔn

Provincia di Sakon Nakhon

รับวอยซ์
ráp-wɔɔi

accettare/usare la chat vocale

ชิฟฟอนพิมพ์
chíp-fɔɔn-pim

chiffon stampato (tessuto)

ไฟน์
fai

ottimo; di alta qualità

กระทบกระจก
grà-tóp-grà-jòk

colpire o toccare una superficie di vetro (finestra/specchio)

เขย
kə̌əi

cognato (marito della sorella)

หน้ามืดตามัว
nâa-mʉ̂ʉt-dtaa-muua

sentirsi svenire; avere un oscuramento della vista

บักเก็ต
bàk-gét

secchio (contenitore)

นครฯ
ná-kon

abbr. per Nakhon Si Thammarat

แตกออก
dtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔk

rompersi; frantumarsi; scoppiare in parti

เข้าใจภาพ
kâo-jai-pâap

Comprendere un elemento visivo

ซีเปีย
sii-bpiia

seppia; colore marrone rossastro; tonalità seppia

ชมรมฮิป
chom-rom-híp

club alla moda; club di tendenza

เอิร์ก
ə́ək

[suono] rutto; conato

มีหยังกะ
mii-yǎng-gà

Che succede?; Come va?; Cos'è? (dialetto dell'Isan)

กะบ่กล้า
gà bò glâa

non osare neppure; quindi non osare (isan)

ฮอดไส
hɔ̂ɔt-sǎi

fin dove si è arrivati?; a che punto? (isan)

ฮั่น
hân

quello (laggiù) (dialetto)

ชมไอดอลเกาหลี
chom-ai-dɔ̂n-gao-lǐi

ammirare o elogiare idol coreani; guardare le loro esibizioni

ตำราฟิสิกส์
dtam-raa-fí-sìk

libro di testo di fisica

ฮิปฮอปสายโอลด์สคูล
híp-hòp săai ohn-sà-koon

hip-hop old-school (stile/genere)

ร็อค
rɔ́k

in stile rock; di genere rock

ฮัจญ์
hát

Hajj; il pellegrinaggio musulmano a La Mecca

ท่านนบีมุฮัมมัด
tân-ná-bii-mú-ham-mát

il Profeta Maometto

สุนัต
sù-nàt

circoncisione (in partic. pratica islamica)

บัคส์
bák

dollari (gergo); bigliettoni

วิสกี้แก้วคริสตัล
wít-gîi-gɛ̂ɛo-krít-dtan

whisky in un bicchiere di cristallo

ป่าอเมซอน
bpàa-à-mee-sɔɔn

la foresta amazzonica

อึกใหญ่
ʉ̀k-yài

un gran sorso (di liquido)

หัวหงอก
hǔua-ngɔ̀ɔk

persona con i capelli grigi; persona anziana (colloquiale, spesso offensivo)

ยายหงอก
yaai-ngɔ̀ɔk

un'anziana con i capelli grigi/bianchi

กินบอน
gin-bɔɔn

mangiare la pianta dell'orecchio di elefante o il taro (bon)

เลือกแฟชั่นเซ็ต
lʉ̂ʉak-fɛɛ-chân-sét

scegliere un fashion set (outfit)

โว้ก
wóok

Vogue (rivista/marchio)

โดรา
doo-raa

nome proprio femminile (Dora)

โปรแกรมเมอร์
bproo-grɛɛm-mə̂ə

programmatore; sviluppatore di software

ทะเลอันดามัน
tá-lee-an-daa-man

Mar delle Andamane

เมืองปีนัง
mʉʉang-bpii-nang

città di Penang (George Town), Malesia

ต้นอินทผลัม
dtôn-in-tá-pà-lam

palma da datteri

ข้อมูลฮาร์ดไดรฟ์
kɔ̂ɔ-muun-háat-drai

dati archiviati su un disco rigido

ปล่อยภาพ
bplɔ̀i-pâap

rilasciare immagini; pubblicare foto; far trapelare immagini

ต้องสแกนหา
dtɔ̂ng-sà-gɛɛn-hǎa

dover scansionare alla ricerca di [qcs]; dover cercare tramite scansione

สยามสแควร์
sà-yǎam-sà-kɛɛo

Siam Square (distretto dello shopping/divertimento a Bangkok)

ฮู้ดดูดควัน
hûut dùut kwan

cappa aspirante (da cucina)

มิกซ์แอนด์แมตช์
mík-ɛɛn-mɛ̂ɛt

mescolare e abbinare (mix and match)

กรรมกร
gam-má-gɔɔn

operaio; lavoratore manuale

ร้านวัสดุ
ráan-wát-sà-dù

ferramenta; negozio di materiali da costruzione