เคป็อป
kee-bpɔ́pSignificato
1SostantivoB1
K-pop; musica pop coreana
un genere di musica pop proveniente dalla Corea del Sud, noto per le canzoni orecchiabili, la danza e l'estetica curata.
Esempi
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoน้องสาวnɔ́ɔng-sǎaosorella minore; sorella più piccolaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ฟังfangฟังfang1ascoltare2dare retta; prestare ascolto3suonare; sembrare (all'udito)เพลงเคป็อปpleeng-kee-bpɔ́pเพลงเคป็อปpleeng-kee-bpɔ́pcanzone K-popทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1ogni giorno; quotidianamente2quotidiano; ogni giorno
A mia sorella minore piace ascoltare il K-pop ogni giorno.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpดูduuเอ็มวีem-wiiเพลงเคป็อปpleeng-kee-bpɔ́pเพราะprɔ́ภาพpâapสวยsǔuaiและlɛ́ท่าเต้นtâa-dtênคมชัดkom-chátเสมอsà-mə̌ə
Mi piace guardare i video musicali K-pop perché l'estetica è sempre splendida e i passi di danza sono precisi.
วงการเคป็อปwong-gaan-kee-bpɔ́pมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnศิลปินsǐn-lá-bpinอย่างหนักyàang-nàkกว่าจะgwàa-jàเดบิวต์dee-bíuได้dâai
L'industria del K-pop è famosa per il rigoroso addestramento degli artisti prima che possano debuttare.
อิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngเคป็อปkee-bpɔ́pไม่ได้mâi-dâaiจำกัดjam-gàtอยู่yùuแค่kɛ̂ɛในnaiวงการเพลงwong-gaan-pleengเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangขยายkà-yǎaiไปถึงbpai-tʉ̌ngวงการwong-gaanแฟชั่นfɛɛ-chânและlɛ́ความงามkwaam-ngaamทั่วโลกtûua-lôokด้วยdûuai
L'influenza del K-pop non è limitata solo all'industria musicale, ma si è estesa anche ai settori della moda e della bellezza in tutto il mondo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché เคป็อป si dice เค-ป๊อป?
kee-bpɔ́p
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kee
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
เคป็อปkee-bpɔ́pเคป็อปkee-bpɔ́pK-pop; musica pop coreanaK-pop; musica pop coreanaParola