Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
Re Prajadhipok
rimprovero; ammonimento
insegnamento cristiano; dottrina cristiana
essere un'amante; accettare uno status secondario
interdisciplinare; multidisciplinare (formale)
adeguare/modificare un modello
onore reale; prestigio reale
Mon Son Pha; gioco del fazzoletto (gioco per bambini)
menù normale; piatto ordinario
trasferire una forza; trasmettere un carico
colonna sonora; OST
violoncello (strumento musicale)
pestare (ingredienti) in un mortaio
Richard Wagner; compositore tedesco
quindi colpire; colpire di conseguenza
catalizzatore (chimica)
potenza di fuoco (militare)
campo elettromagnetico
modello; template
seno paranasale
muro di contenimento
maglietta intima
tappetino per il mouse
rimuovere un odore o sapore di pesce/sgradevole (nel cibo)
rumoroso e caotico; chiassoso
un preordine
avere le spalle al muro
Babbo Natale
elastico
grosso mazzuolo di legno
laser a picosecondi; pico laser
vento secco; vento della stagione secca
credito formativo; credito accademico
per favore manda una foto (informale)
fusion (miscela; mix)
caramella gommosa
manzo croccante; carne croccante
l'immagine del Buddha Phra Phuttha Sihing (Phra Singh)
invocare le virtù del Triplice Gioiello
dio greco; divinità greca
progetto/programma di conservazione
amplificatore di potenza (audio)
linguaggio di programmazione
influenza oscura; influenza della malavita
battiscopa
creazione reale; maestria di un reale
esibirsi da solista
incredibilmente bello
imperatore; monarca universale
link per il download
orario dei turni; tabella dei turni
sprecare fatica; essere vano
sodo e gommoso; denso
Phra Upakhut; Upagupta (monaco buddista leggendario)
artigianale; fatto a mano
opera; opera lirica
materiali avanzati; materiali di scarto
machete; roncola
cantare in risposta
campo elettrico
colera
della giusta altezza
serie cinematografica; sceneggiato a puntate
Anno del Coniglio
rifiuti riciclabili
crudele; senza cuore
permuta [di qcs]
festa di addio per il diploma
fare una pausa pasto
a livello continentale
strappo; lacerazione
mantenere; preservare
un'eternità; metterci un secolo
accettazione; risposta affermativa
orchestra (ensemble)
rito religioso; cerimonia
punto (punteggio)
Foglia di banano
rito per invocare la pioggia con un gatto
spaventoso; terrificante
unità di ricarica; stazione di ricarica
a malapena; approssimativamente; alla bell'e meglio
selezionare in base alla qualità
fitta macchia di erba alta
batteria al litio
genero reale
schizzo (disegno)
cerimonia annuale dei meriti
criptovaluta; valuta digitale
gusto thailandese; sapore thailandese
cancellare la lavagna
simulare; ricostruire un'immagine
sensore di immagine
distinta di versamento
zuppa Tom Yum chiara
smussare; spuntare un bordo tagliente
mixer per alimenti
gradiente; sfumatura
confutazione; smentita
indecisione; volubilità