ดงหญ้า(dong yâa)

Significati

1SostantivoB1

fitta macchia di erba alta

una fitta macchia o area di erba alta

Esempi

ระวังrá-wangระวังrá-wang1fare attenzione; stare attento2guardarsi da; fare attenzione a3attenzione!; occhio!นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ดงหญ้าdong yâaดงหญ้าdong yâafitta macchia di erba altaอาจàatอาจàat1può; potrebbe (possibilità)2forse; probabilmente3capace; in grado di (letterario/formale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireงูngooงูngooserpenteอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanere
Fai attenzione, potrebbe esserci un serpente nell'erba alta.

Parole correlate

Analisi della parola

ดงdongดงdong1boscaglia; macchia fitta2punto critico; concentrazione (spesso negativa)3classificatore: boschetto/vegetazione fitta (raro)Parte 1
+
หญ้าyâaหญ้าyâa1erba2erbaccia (informale)Parte 2
ดงหญ้าdong yâaดงหญ้าdong yâafitta macchia di erba alta