กำแพงกันดิน

gam-paeng gan din

Significati

1SostantivoB2

muro di contenimento

Un muro progettato per trattenere terreno o terra, specialmente su un pendio.

Esempi

เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoสร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareกำแพงกันดินgam-paeng gan dinกำแพงกันดินgam-paeng gan dinmuro di contenimentoหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1retro della casa; cortile sul retro2affari domestici; lato familiare (figurato)3influenza dietro le quinte (politica/affari)เพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1area; spazio; superficie; terreno2regione; zona; località; area3locale; sul posto; sul campo (modificatore)4campo; ambito (figurato)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireความลาดชันkwaam lâat chanความลาดชันkwaam lâat chanpendenza; inclinazione
Dobbiamo costruire un muro di contenimento dietro la casa perché l'area è in pendenza.

Analisi della parola

กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1muro (barriera)2barriera; ostacolo (figurato)Un muro alto e massiccio usato per recintare, dividere o proteggere un'area.Parte 1
+
กันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)usato dopo un verbo per indicare un'azione reciproca tra personeParte 2
+
ดินdinดินdin1suolo; terra; terriccio2terra; suolo (superficie)3argilla; materiale terroso4messa a terra (elettrica)il materiale naturale sul suolo in cui crescono le piante; suolo o terriccioParte 3
กำแพงกันดินgam-paeng gan dinกำแพงกันดินgam-paeng gan dinmuro di contenimento