Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
e-book; libro elettronico
incline al mal d'auto
appostarsi per fotografare o filmare
savana; prateria tropicale/subtropicale
previsione meteorologica
Phra Pidta; amuleto buddhista con le mani sugli occhi
pelle di tigre; manto di tigre
salone dell'automobile; fiera dei motori
[essere] ridotto in cenere
divisione in colonna
frettolosamente; impulsivamente; bruscamente
medico curante; medico personale
vendere sesso; prostituirsi
film in costume; film storico
strada meridionale
Airport Rail Link (Bangkok)
Platone (antico filosofo greco)
cosmologia (studio scientifico dell'universo)
orario dei voli
caposala; infermiere capo
microplastica
Georgia (paese)
ritardo del volo; volo in ritardo
stelle scintillanti
appassionato di caffetterie
divertente; buffo
ti amo (isan/laotiano)
ferie; congedo annuale
tessuto di cotone
illogico
distanziamento sociale
cofano posteriore; sportello del bagagliaio
imballatore; confezionatore
Mendel
titolo reale thailandese per alcuni principi o principesse
padiglione cerimoniale decorato; baldacchino del trono
tempesta solare
dolore addominale acuto; crampi addominali
[v] rompersi/scoppiare in quel preciso momento (spesso inopportuno)
atto di versare acqua in un rituale buddista
Simon de la Loubère (inviato francese in Siam)
carne bovina premium di Phon Yang Kham (Thailandia)
Parco Nazionale di Khao Laem (Kanchanaburi, Thailandia)
Wua Lai Road
piccole lamentele; lievi obiezioni; mormorii di dissenso
riscaldamento globale
testo di medicina; manuale; trattato
caduta di tensione
iiih!; strillo!
Atlanta
molto magro; smunto
élite; alta società
estremamente abile; livello dio (gergo)
stuzzicare scherzosamente; scherzare
color mattone; rosso mattone
prodotti disponibili in quantità limitate
ponte festivo; fine settimana lungo
conversione; trasformazione
promuovere [qualcuno]; dare una promozione [a qualcuno]
tagliare una borsa per rubare; borseggiare
otorinolaringoiatra; medico ORL
portare un cesto (in mano)
posizionare una trappola per pesci in bambù
Wat Pho Chai (tempio buddista)
Paritta; canto/scrittura protettiva
salsa rossa
una fila/linea di rocce
albero delle offerte del Kathin
branding; creazione di un marchio
onigiri; polpetta di riso giapponese
cerimonia di benedizione Bai Sri Su Kwan
cantore; chi recita preghiere
diagonale
concentrazione; raggruppamento
cultura del cibo; cultura culinaria
marciare per protesta
un africano; africani
raccogliere il riso
situazione ipotetica; scenario
di aspetto accettabile; di aspetto nella media
PIN del bancomat; PIN dell'ATM
fare una visita formale; porgere i propri rispetti
bordeaux; rosso scuro
ricorrente; richiedente
piatto principale; portata principale
numero di conferma; codice di conferma
calendario solare; calcolo solare
pane bianco
a grappoli; a mazzi; a ciuffi
giovedì sera
crogiolo (contenitore)
organizzare in un set
sepak takraw (sport)
lamina d'oro; lastra d'oro
livello di sviluppo
forma a X; segno a X
Palazzo di Bang Pa-In
ciclista
targa; targa automobilistica
emendamento; correzione; revisione