ยางวง
yaang-wongSignificato
1SostantivoA2
elastico
un piccolo anello di gomma usato per tenere insieme le cose
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1richiedere; chiedere qualcosa2marcatore di richiesta cortese3pregare; supplicare4desiderare; pregare perยางวงyaang-wongยางวงyaang-wongelasticoหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)
Posso avere un elastico?
Altri 3 esempiMostra meno
La mamma usa un elastico per chiudere il sacchetto del curry.
ถ้าtâaเธอtəəรวบรวมrûuap-ruuamเอกสารèek-gà-sǎanเสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛoช่วยchûuaiเอาaoยางวงyaang-wongรัดrátไว้wáiด้วยกันdûuai-ganนะná
Se hai finito di raccogliere i documenti, per favore usa un elastico per tenerli insieme.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
yaang
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ยางyaangยางyaang1gomma (materiale)2pneumatico; gomma3lattice; linfa4elastico, colloquiale5albero della gomma6resina; gomma (botanica)gomma (materiale)Parte 1
+
วงwongวงwong1cerchio; anello2band; gruppo musicale3gruppo; cerchia (di persone)4classificatore: insiemi (gruppi musicali, anelli)cerchio; anelloParte 2
ยางวงyaang-wongยางวงyaang-wongelasticoelasticoParola