กัมมี่(gam-mêe)
Significati
1SostantivoA2
caramella gommosa
una caramella morbida e gommosa a base di gelatina o agenti gelificanti simili; usata anche per le vitamine gommose
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareกัมมี่หมีรสองุ่นgam-mêe mĕe rót à-ngùnกัมมี่หมีรสองุ่นgam-mêe mĕe rót à-ngùnorsetti gommosi all'uva
Mi piace mangiare gli orsetti gommosi al gusto di uva.
2AggettivoB1
gommoso; morbido e appiccicoso
che ha una consistenza morbida, gommosa e leggermente appiccicosa, simile a quella di una caramella gommosa
Esempi
เค้กช็อกโกแลตkáy chók-goh-láetเค้กช็อกโกแลตkáy chók-goh-láettorta al cioccolatoถาดtàatถาดtàat1classificatore: vassoi2vassoio3teglia da forno; tegliaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ยังyangยังyang1non ancora (con ไม่)2già?; ancora? (uso interrogativo)3ancora; in corso4ancora/perfino (grado enfatico)ไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)สุกsùkสุกsùk1cotto; pronto (cibo)2maturo (frutta)3ben caldo; riscaldato (dal calore)4maturare; cuocersiดีdeeดีdee1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4è meglio; preferibile (tono di consiglio)5fiele; bileเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1carne2carne; taglio di carne (per qualità)3trama; venatura (superficie di materiali)4contenuto; sostanza5nucleo/corpo di un oggetto6corpo umano (pelle e carne)7corpo; carne (di persona/animale)8classificatore: pezzi di carne9polpa (di frutta)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)กัมมี่gam-mêeกัมมี่gam-mêe1caramella gommosa2gommoso; morbido e appiccicosoนิดnítนิดnít1un po'; un poco (quantità)2un po'; leggermente (modificatore prima di aggettivi/verbi)ๆ-
Questa teglia di torta al cioccolato non è completamente cotta, quindi la consistenza è un po' gommosa.
Parole correlate
Analisi della parola
+
กัมมี่gam-mêeกัมมี่gam-mêecaramella gommosa