Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
terapeuta / terapista
accumulo di scorte (preparazione)
biblioteca pubblica
gomma naturale
buone maniere; galateo
psichiatria
rumoroso; chiassoso con molte voci
periodo di attesa; tempo di attesa
re dei demoni; signore dei demoni
periodo iniziale; fase iniziale
molestie sessuali
utopia
fuga di gas
mangiare salapao (panini al vapore)
ripubblicare [qcs]; repostare
scienza dei materiali
localizzato; specifico di un luogo
diritti; benefici
livello di pericolo; punto critico
muratore; intonacatore
informazioni utili; consigli; fatti interessanti
bacino; pelvi
iiik!; strillo!
punto di partenza; origine
rintracciamento; tracciamento
erodere; corrodere; logorarsi
medicine; farmaci; rimedi
coltello a serramanico; coltellino tascabile
modalità provvisoria (informatica)
curry di pesce
comprare l’intero lotto; acquistare tutto
lento come una tartaruga; molto lento
passare (nei giochi di carte)
frullato di anguria
Sri Lanka (nazione)
romanzo poliziesco; romanzo giallo
imbronciato; scontroso; accigliato
pala del ventilatore
allungare la voce
registrare lo schermo
di primo raccolto; primizia
formulare una strategia; ideare strategie
istruzione domiciliare; homeschooling
parte anteriore di un edificio; facciata
Pegu; Bago
discutere di lavoro
unità di controllo; controller
Consiglio per il controllo degli stupefacenti; relativo Ufficio
rimboschimento; forestazione
cacciare i pesci
due cubiti (≈ 1 m)
maniaco del controllo; persona molto prepotente
pantaloni eleganti; pantaloni classici
studio di registrazione
Julian (nome proprio)
super esperto; maestro assoluto
nome proprio femminile thailandese
facile da deglutire; vellutato (di cibi o bevande)
richiedere i precetti
eseguire il root di un dispositivo
residenza; dimora; abitazione (formale)
l'atto o l'evento di effettuare un upgrade a una versione o livello più recente o superiore
squisitamente bello; incantevole
lamentarsi continuamente; assillare
grande organizzazione
riunione online; riunione virtuale
con un rumore sordo/di raschiamento
donna di ferro; donna determinata
serbare rancore; portare astio
guardiamarina; sottotenente di vascello
individuo; persona privata
segretario reale; abbr. di ราชเลขาธิการ
attività di volontariato; servizio alla comunità
tonalità nera; tavolozza di colori a dominanza nera
eruzione; scoppio; sfogo
sodo; tonico; teso
città fantasma; luogo deserto
pasticceria; negozio di dolci
ridurre il sale; ridurre il sodio
peptide (biochimica)
su misura; personalizzato
puro; immacolato; senza macchia
spinaci al forno con formaggio
carne macinata; macinato
angolo vicino al palo
emettere vapore; sbuffare vapore
riscaldare il corpo; fare riscaldamento
essere costretti a letto; ammalarsi
anfibio
concentrazione mentale; stato meditativo
Kodak
stimolare la radicazione
Vessantara Jataka (Mahachat)
assegno annuale; indennità per militari della riserva
offerta cerimoniale (a monaci, divinità o reali)
gruppo di ricerca; team di ricerca
fare un paragone; usare un'analogia
Stadio Supachalasai
una pausa; un riposo
ombrello a strati; parasole reale