โกดัก
goo-dàkSignificato
1SostantivoB1
Kodak
Kodak (marchio di fotografia, fotocamere e pellicole)
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diเคยkəəiเคยkəəi1mai; già; in precedenza2essere solito; un tempo3pasta di gamberi (thailandese meridionale)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireกล้องglɔ̂ngกล้องglɔ̂ng1macchina fotografica; videocamera2strumento ottico (es. telescopio, microscopio, binocolo)โกดักgoo-dàkโกดักgoo-dàkKodakตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1sezione; parte2episodio; capitolo3quando; al momento (di)4segmento temporale; periodo5classificatore per sezioni, capitoli o episodi6castrare (un animale)7propagare per margotta aerea (un ramo)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneเด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2giovane; non ancora adulto3persona giovane (informale)
Avevo una macchina fotografica Kodak quando ero bambino.
Altri 3 esempiMostra meno
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnร้านráanล้างláangรูปrûupโกดักgoo-dàkมีอยู่mii-yùuแทบtɛ̂ɛpทุกtúkหัวhǔuaมุมถนนmum-tà-nǒn
In passato, i negozi di sviluppo fotografico Kodak si trovavano quasi ad ogni angolo di strada.
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเพิ่งpə̂ngซื้อsʉ́ʉฟิล์มfiimโกดักgoo-dàkมาถ่ายmaa-tàaiรูปรับปริญญาrûup-ráp-bpà-rin-yaa
Il mio amico ha appena comprato un rullino Kodak per scattare le foto della laurea.
การปรับตัวgaan-bpràp-dtuuaไม่ทันmâi-tanเทคโนโลยีดิจิทัลték-noo-loo-yii-dì-jì-tâlทำให้tam-hâiโกดักgoo-dàkต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpวิกฤตwí-grìtทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìtอย่างหนักyàang-nàk
Il mancato adattamento alla tecnologia digitale ha causato a Kodak una grave crisi aziendale.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
goo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
โกgooโกgoofratello maggiore; appellativo maschile familiare e rispettosofratello maggiore; appellativo maschile familiare e rispettosoParte 1
+
ดักdàkดักdàk1tendere una trappola; tendere un'imboscata; aspettare al varco2intercettare; bloccare (il percorso o un messaggio)3prevenire; anticipare [qualcuno]/[qualcosa] (colloquiale)tendere una trappola; tendere un'imboscata; aspettare al varcoParte 2
โกดักgoo-dàkโกดักgoo-dàkKodakKodakParola