ทีมนักวิจัย(teem nák wí-jai)
Significati
1SostantivoB2
gruppo di ricerca; team di ricerca
un gruppo di ricercatori che lavorano insieme a uno studio, a un progetto o a un'indagine
Esempi
ทีมนักวิจัยteem nák wí-jaiทีมนักวิจัยteem nák wí-jaigruppo di ricerca; team di ricercaจากjàakจากjàak1lasciare; partire; separarsi da2palma nipa3da; via daมหาวิทยาลัยมหิดลmá-hăa-wít-tá-yaa-lai má-hí-donมหาวิทยาลัยมหิดลmá-hăa-wít-tá-yaa-lai má-hí-donUniversità Mahidolได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordoค้นพบkón pópค้นพบkón pópscoprire; trovareสารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòpcomposto (chimica)ใหม่màiใหม่mài1nuovo; inesperto (principiante)2di nuovo; nuovamente3nuovo; diverso; fresco4nuovo; non vecchioที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)อาจàatอาจàat1può; potrebbe (possibilità)2capace; in grado di (letterario/formale)3forse; probabilmenteใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)รักษาrák-săaรักษาrák-săa1ricoprire (una carica); fungere da2mantenere (una promessa); osservare (una legge)3preservare; mantenere; conservare4fare la guardia; sorvegliare; proteggere5trattare; curareมะเร็งmá-rengมะเร็งmá-rengcancro (malattia)ได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordo
Un team di ricerca dell'Università Mahidol ha scoperto un nuovo composto che potrebbe essere utilizzato per curare il cancro.
Altri 3 esempiMostra meno
ตอนนี้dton néeทีมนักวิจัยteem nák wí-jaiกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaผลกระทบpŏn grà-tópของkŏngมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàatต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapปอดbpòt
Il team di ricerca sta attualmente studiando gli effetti dell'inquinamento atmosferico sulla salute dei polmoni.
ทีมนักวิจัยteem nák wí-jaiนานาชาติnaa-naa-châatชุดchútนี้néeประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanจากjàakหลายสาขาlăai săa-kăaเพื่อpêuuaร่วมกันrûuam ganแก้ไขgâe kăiปัญหาbpan-hăaที่têeซับซ้อนsáp són
Questo team di ricerca internazionale è composto da esperti di vari settori per risolvere in modo collaborativo un problema complesso.
หลังจากlăng jàakทำงานtam ngaanมาmaaหลายlăaiปีbpeeในที่สุดnai têe sùtทีมนักวิจัยteem nák wí-jaiก็ได้gôr dâaiตีพิมพ์dtee pimผลการศึกษาpŏn gaan sùk-săaของkŏngพวกเขาpûuak kăoในnaiวารสารwaa-rá-săanวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatชั้นนำchán nam
Dopo molti anni di lavoro, il team di ricerca ha finalmente pubblicato i risultati del proprio studio su una delle principali riviste scientifiche.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ทีมนักวิจัยteem nák wí-jaiทีมนักวิจัยteem nák wí-jaigruppo di ricerca; team di ricerca