นิยายสืบสวน(ní-yaai sèup-sŭuan)

Significati

1SostantivoB1

romanzo poliziesco; romanzo giallo

Un romanzo sull'indagine e la risoluzione di un crimine, solitamente con un detective o un investigatore come protagonista.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)อ่านàanอ่านàan1interpretare; dare un senso2leggere ad alta voce; pronunciare3leggereนิยายสืบสวนní-yaai sèup-sŭuanนิยายสืบสวนní-yaai sèup-sŭuanromanzo poliziesco; romanzo gialloมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandemente
Mi piace molto leggere romanzi gialli.
Altri 3 esempi
วันหยุดwan yùtนี้néeฉันchănวางแผนwaang păenจะjàอ่านàanนิยายสืบสวนní-yaai sèup-sŭuanเล่มlêmใหม่màiที่têeเพิ่งpêrngซื้อséuมาmaaให้hâiจบjòp
In queste vacanze, ho intenzione di finire di leggere il nuovo romanzo giallo che ho appena comprato.
นิยายสืบสวนní-yaai sèup-sŭuanที่ดีtêe deeมักจะmák jàทำtamให้hâiเราraoคาดเดาkâat daoตอนจบdton jòpไม่mâiถูกtòokเลยloie
Un buon romanzo giallo spesso ci rende impossibile indovinare il finale.
เสน่ห์sà-nàeของkŏngนิยายสืบสวนní-yaai sèup-sŭuanคือkeuการที่gaan têeผู้อ่านpôo àanได้dâiร่วมrûuamไขkăiปริศนาbprìt-sà-năaไปbpaiพร้อมกับpróm gàpตัวละครหลักdtuua lá-kon làkในnaiเรื่องrêuuang
Il fascino di un romanzo giallo è che il lettore riesce a risolvere il mistero insieme al personaggio principale.

Parole correlate

Analisi della parola

นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1romanzo; opera di narrativa2finzione; racconto; storiaParte 1
+
สืบสวนsèup-sŭuanสืบสวนsèup-sŭuaninvestigare; indagareParte 2
นิยายสืบสวนní-yaai sèup-sŭuanนิยายสืบสวนní-yaai sèup-sŭuanromanzo poliziesco; romanzo giallo