Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
padrone di casa / conduttore (persona)
sistema di controllo (ingegneria)
vaporiera (pentola)
prendere una scossa elettrica
alla moda; chic
istruzione secondaria
Chakri: dinastia; titolo storico
dottrina; precetti
illusione ottica; miraggio
grande barca; nave
mangiare una banana
piantare un bosco; rimboschire
iniziare un viaggio
evitare; eludere; fuggire
consumo energetico
schema; struttura; bozza
incompleto; non esaustivo
evadere le tasse; evitare di pagare le imposte
trascurare; lasciare [qualcuno/qualcosa] incontrollato
guerra fredda (stato di ostilità)
riunirsi; raggrupparsi
barbaro; selvaggio; incivile
assaggiare; degustare
Nuovo Terminal degli Autobus del Sud (Bangkok)
vegetariano
schermo dei prezzi
centella asiatica (gotu kola)
aspettare un'opportunità
portare avanti; preservare
lavoro meccanico; ingegneria meccanica
elegante; chic; di tendenza; raffinato
musical
a ritmo; a tempo
appagato in amore
straordinari
mangiare; consumare un pasto
all'estremo; al massimo
pedonabile; piacevole per passeggiare
[qcn/qcs] di alto rango; sacro
culto; venerazione (religiosa)
campagna (impegno organizzato)
essere capace; competente; affidabile
ingresso; entrata
anno fiscale; esercizio finanziario
sovrappeso; peso in eccesso
Banca di Thailandia (banca centrale)
inviare un messaggio; consegnare un messaggio
[essere] riservato; [essere] modesto
serie TV; dramma televisivo; soap opera
gruppo di lavoro; task force; comitato/squadra di lavoro
connettore; spina; terminale
andare alle stelle; impennarsi
guardiano; protettore; difensore
eretico; seguace di un'altra religione (uso buddhista)
fango
sostituire [un valore]; inserire [un valore] (matematica)
poteri e doveri ufficiali; autorità e responsabilità
ripetutamente; più e più volte
di mese in mese; da stipendio a stipendio
scena soddisfacente; momento romantico culminante
Preferisco di no; meglio di no; lascia stare
luogo di lavoro
albero di sal
francamente; direttamente
spuntino; snack
fare affidamento su; dipendere da; appoggiarsi a
guerra; fare la guerra
pinzette; pinze
filetto (di maiale/manzo)
imbattuto; invitto
di bassa classe; volgare
livello di laurea triennale
offrire un pasto a qualcuno
autore; scrittore
invulnerabile; immune alle armi
colpo di Stato
nastro (tessuto)
essere nocivo
persona importante; figura di spicco
Bulgaria (paese)
così (citativo; liturgico)
asciugacapelli; fon
farsi da parte; dare la precedenza
colorare; dipingere (un'immagine); sfumare
catena (maglie)
stufa a carbonella; braciere a carbonella
sì (amichevole; informale)
atto giuridico
alta stagione
partner; collaboratore; compagno di squadra (lavoro/progetti/attività)
richiesta; supplica; appello
fare una faccia confusa
comodo in mano; facile da impugnare
nome proprio thailandese (Raksa-phon)
in modo disordinato; a casaccio
ricondividere; inoltrare
unire le forze
secondo le specifiche
udito (senso)
stagista; tirocinante; apprendista