เก๋ไก๋(găy găi)
Significati
1AggettivoB1
elegante; chic; di tendenza; raffinato
Essere elegante, chic o alla moda, spesso in modo ingegnoso, unico o affascinante.
Esempi
หมวกmùuakหมวกmùuak1cappello; berretto2casco; elmetto (per estensione)3classificatore per cappelliใบbaiใบbai1foglia2foglio; tagliando; tessera; biglietto; banconota; ricevuta3patente; permesso; certificato4classificatore (oggetti piatti/sottili)5lama; pala6petalo; sepaloใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคุณดูkun dooคุณดูkun doo1Guarda!; Tu, guarda!2tu guardiเก๋ไก๋găy găiเก๋ไก๋găy găielegante; chic; di tendenza; raffinatoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Il tuo nuovo cappello sembra molto elegante.
Parole correlate
Significato simile
ชิกchíkชิกchíkchic; alla moda
chic; alla moda
เก๋găyเก๋găy1elegante; chic2figo; geniale (approvazione informale)
- elegante; chic
- figo; geniale (approvazione informale)
โก้เก๋gôo găyโก้เก๋gôo găyalla moda; chic; elegante
alla moda; chic; elegante
มีสไตล์mee sà-dtaaiมีสไตล์mee sà-dtaaicon stile; stiloso
con stile; stiloso
เก๋เท่gĕh têhเก๋เท่gĕh têhchic e cool; alla moda
chic e cool; alla moda
Analisi della parola
+
เก๋ไก๋găy găiเก๋ไก๋găy găielegante; chic; di tendenza; raffinato