สาละ(săa lá)
Significati
1SostantivoB2
albero di sal
l'albero di sal (Shorea robusta), un grande albero importante nella tradizione buddista. È diverso dall'albero delle palle di cannone, che viene solitamente chiamato สาละลังกา in thailandese.
Esempi
ตามdtaamตามdtaam1seguire; andare dietro a2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4lungo (un percorso); seguendo (una direzione)5dopo; dietro a; all'inseguimento di6come specificato; in qualità di (ตามที่/ตามฐานะ)พุทธประวัติpút bprà-wàtพุทธประวัติpút bprà-wàt1vita del Buddha2agiografia/storia buddistaพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoil Buddha; l'Illuminatoประสูติbprà-sòotประสูติbprà-sòot1nascere (registro reale/religioso)2nascita reale/religiosa (sostantivo onorifico)ใต้dtâiใต้dtâi1sotto; al di sotto2regione meridionale; il Sud3meridionale; del Sud (spesso come prefisso ใต้-)4sotto; al di sotto (avverbio)5sotto; soggetto a (autorità/regole)ต้นสาละdtôn săa-láต้นสาละdtôn săa-láalbero di Sal
Secondo la tradizione buddista, il Buddha nacque sotto un albero di sal.