ปีงบประมาณ(bpee ngóp-bprà-maan)
Significati
1SostantivoB1
anno fiscale; esercizio finanziario
Il periodo di dodici mesi utilizzato da un'azienda o da un governo per la rendicontazione finanziaria e il bilancio.
Esempi
ปีงบประมาณbpee ngóp-bprà-maanปีงบประมาณbpee ngóp-bprà-maananno fiscale; esercizio finanziarioใหม่màiใหม่mài1nuovo; inesperto (principiante)2di nuovo; nuovamente3nuovo; diverso; fresco4nuovo; non vecchioจะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneเริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare a; cominciare a2iniziare; cominciareในเดือนnai deuuanในเดือนnai deuuannel mese (di)ตุลาคมdtù-laa-komตุลาคมdtù-laa-komottobreครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Il nuovo anno fiscale inizierà a ottobre.
Altri 3 esempiMostra meno
เราraoต้องdtôngทำtamโครงการkrohng gaanนี้néeให้hâiเสร็จsètก่อนgònสิ้นsînปีงบประมาณbpee ngóp-bprà-maanปัจจุบันbpàt-jù-ban
Dobbiamo finire questo progetto entro la fine dell'anno fiscale corrente.
แผนกpà-nàekของเราkŏng raoได้รับdâi rápงบngòpเพิ่มขึ้นpêrm kûenสำหรับsăm-ràpปีงบประมาณbpee ngóp-bprà-maanนี้née
Il nostro dipartimento ha ricevuto un budget maggiore per questo anno fiscale.
ในnaiการเปรียบเทียบgaan bprìiap tîiapข้อมูลkôr moonเราraoต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengนโยบายná-yoh-baaiในnaiแต่ละdtàe láปีงบประมาณbpee ngóp-bprà-maanด้วยdûuay
Nel confrontare i dati, dobbiamo anche considerare i cambiamenti di politica in ogni anno fiscale.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
ปีงบประมาณbpee ngóp-bprà-maanปีงบประมาณbpee ngóp-bprà-maananno fiscale; esercizio finanziario