ไนตริกออกไซด์(nai-dtrìk òk-sái)
Significati
1SostantivoC1
ossido nitrico (NO); composto chimico
un gas incolore e reattivo (NO) composto da azoto e ossigeno; presente nei gas di scarico e nell'aria; da non confondere con il protossido di azoto (N2O)
Esempi
ไนตริกออกไซด์nai-dtrìk òk-sáiไนตริกออกไซด์nai-dtrìk òk-sáiossido nitrico (NO); composto chimicoเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareก๊าซพิษgáat pítก๊าซพิษgáat pít1gas tossico2gas velenoso (arma)ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ปล่อยออกมาbplòi òk maaปล่อยออกมาbplòi òk maa1rilasciare; emettere2emettere; rilasciare3pubblicare; lanciare (media/prodotti)จากjàakจากjàak1lasciare; partire; separarsi da2palma nipa3da; via daท่อtôrท่อtôr1condotto; canale (tecnico)2tubo; tubaturaไอเสียรถยนต์ai sĭia rót yonไอเสียรถยนต์ai sĭia rót yonscarico del veicolo; emissioni automobilisticheและláeและláee (congiunzione coordinativa)เป็นสาเหตุbpen săa-hètเป็นสาเหตุbpen săa-hètessere la causa; causareของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàatมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàatinquinamento atmosferico
L'ossido nitrico è un gas tossico rilasciato dai tubi di scappamento delle auto ed è una causa dell'inquinamento atmosferico.
Altri 7 esempiMostra meno
โรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamต้องdtôngติดตั้งdtìt dtângระบบควบคุมrà-bòp kûap-kumเพื่อpêuuaลดlótการปล่อยgaan bplòiก๊าซgáatไนตริกออกไซด์nai-dtrìk òk-sáiสู่sòoชั้นบรรยากาศchán ban-yaa-gàat
Gli impianti industriali devono installare sistemi di controllo per ridurre l'emissione di gas di ossido nitrico nell'atmosfera.
ไนตริกออกไซด์nai-dtrìk òk-sáiก่อตัวgò dtuuaขึ้นkêunในระหว่างnai rá-wàangกระบวนการgrà-buan-gaanเผาไหม้păo mâiที่têeอุณหภูมิun-hà-poomสูงsŏongซึ่งsêungไนโตรเจนnai-dtroh-jaynและláeออกซิเจนòk-sí-jaynในnaiอากาศaa-gàatทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaaกันgan
L'ossido nitrico si forma durante i processi di combustione ad alta temperatura, in cui l'azoto e l'ossigeno nell'aria reagiscono.
การมีอยู่gaan mee yòoของkŏngไนตริกออกไซด์nai-dtrìk òk-sáiในnaiบรรยากาศban-yaa-gàatเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการก่อตัวgaan gò dtuuaของkŏngฝนfŏnกรดgròtและláeหมอกควันmòk kwanโฟโตfoh-dtohเคkayมิmîคัลkhan
La presenza di ossido nitrico nell'atmosfera è un fattore chiave che porta alla formazione di piogge acide e smog fotochimico.
ในnaiร่างกายrâang gaaiของเราkŏng raoไนตริกออกไซด์nai-dtrìk òk-sáiช่วยให้chûuai hâiหลอดเลือดlòt lêuuatขยายตัวkà-yăai dtuuaทำให้tam hâiเลือดlêuuatไหลเวียนlăi wiianได้ดีขึ้นdâai dee kêun
Nel nostro corpo, l'ossido nitrico aiuta i vasi sanguigni a dilatarsi, consentendo una migliore circolazione sanguigna.
การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrสามารถsăa-mâatกระตุ้นgrà-dtûnให้hâiร่างกายrâang gaaiผลิตpà-lìtไนตริกออกไซด์nai-dtrìk òk-sáiได้dâiมากขึ้นmâak kêunซึ่งsêungดีdeeต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapหัวใจhŭua jai
L'esercizio fisico regolare può stimolare il corpo a produrre più ossido nitrico, il che fa bene alla salute del cuore.
ในฐานะnai tăa-náสารสื่อประสาทsăan sèu bprà-sàatไนตริกออกไซด์nai-dtrìk òk-sáiมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanต่อdtòกระบวนการgrà-buan-gaanเรียนรู้riian róoและláeความจำkwaam jamของkŏngสมองsà-mŏng
Come neurotrasmettitore, l'ossido nitrico svolge un ruolo importante nei processi di apprendimento e memoria del cervello.
ระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp poom-kúm-ganใช้cháiไนตริกออกไซด์nai-dtrìk òk-sáiเป็นbpenโมเลกุลmoh-lay-gunส่งสัญญาณsòng săn-yaanเพื่อpêuuaต่อสู้กับdtòr sôo gàpการติดเชื้อgaan dtìt chéuuaจากjàakแบคทีเรียbàek-tee-riiaและláeไวรัสwai-rát
Il sistema immunitario usa l'ossido nitrico come molecola di segnalazione per combattere le infezioni batteriche e virali.
Analisi della parola
+
ไนตริกออกไซด์nai-dtrìk òk-sáiไนตริกออกไซด์nai-dtrìk òk-sáiossido nitrico (NO); composto chimico