โฟโต

foh-dtoh

Significati

1SostantivoA1

foto; fotografia

Una fotografia; ortografia informale influenzata dall'inglese 'photo'.

Esempi

นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoโฟโตfoh-dtohโฟโตfoh-dtoh1foto; fotografia2foto- (prefisso; luce)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famiglia; nucleo familiare2nucleo familiare (sociologico)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)
Questa è una foto della mia famiglia.
2SostantivoC1

foto- (prefisso; luce)

Prefisso di origine inglese/greca che significa 'luce', usato in termini tecnici (es. โฟโตอิเล็กทริกโฟโตอิเล็กทริกfoh-dtoh-ì-lék-trìkrelating to electric effects caused by light 'fotoelettrico').

Esempi

พืชpêutพืชpêutpianta; floraสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1verde (colore)2verde; di colore verde3ecologico; ambientaleใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1processo; procedura2metodo; metodologia (formale)โฟโตซินเทซิสfoh-dtoh-sin-tay-sítโฟโตซินเทซิสfoh-dtoh-sin-tay-sítfotosintesiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diสร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetluce solare; luce del sole
Le piante verdi utilizzano il processo di fotosintesi per creare nutrimento dalla luce solare.

Parole correlate

Analisi della parola

โฟfohโฟfohpho (zuppa vietnamita con spaghetti di riso)una zuppa vietnamita con brodo chiaro, spaghetti di riso, erbe aromatiche e carne (generalmente manzo o pollo)Parte 1
+
โตdtohโตdtoh1crescere; maturare2grande; grosso; adulto3da adulto; in modo maturo (avv.)aumentare di dimensioni, età o maturitàParte 2
โฟโตfoh-dtohโฟโตfoh-dtohfoto; fotografia