เข้าชม
kâo-chomSignificati
1VerboA2
visitare; assistere
recarsi a visitare o assistere a un luogo, mostra, evento, spettacolo o attrazione come visitatore o spettatore
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri la mia famiglia è andata a visitare lo zoo.
ประชาชนbprà-chaa-chonจำนวนมากjam-nuuan-mâakเข้าชมkâo-chomการแสดงโขนgaan-sà-dɛɛng-kǒonรอบปฐมทัศน์rɔ̂ɔp-bpà-tǒm-má-tát
Molte persone hanno assistito alla prima dello spettacolo Khon.
ถ้าtâaคุณkunสนใจsǒn-jaiศิลปะsǐn-lá-bpàคุณควรkun-kuuanไปbpaiเข้าชมkâo-chomนิทรรศการภาพถ่ายní-tát-sà-gaan-pâap-tàaiที่tîiหอศิลป์hɔ̌ɔ-sǐn
Se ti interessa l'arte, dovresti andare a vedere la mostra fotografica alla galleria d'arte.
2VerboB1
visualizzare; accedere (contenuti online)
aprire e guardare contenuti su un sito web o piattaforma (es. una pagina, un post o un video); comunemente usato nell'analisi web per indicare le 'visualizzazioni'
Esempi
มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireคนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: personeเข้าชมkâo-chomเข้าชมkâo-chom1visitare; assistere2visualizzare; accedere (contenuti online)วิดีโอwí-dii-ooวิดีโอwí-dii-oo1video (mezzo di comunicazione; immagini in movimento)2file video/clipนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)บนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ยูทูบyuu-túupยูทูบyuu-túupYouTube (piattaforma)มากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1più; in misura maggiore2più di; oltre (con numeri o quantità)3superare; essere maggiore diหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (numero)2un; uno; una; uno solo3un certo; una certa; determinato4primo; migliore; principaleล้านláanล้านláan1un milione (1.000.000)2calvoครั้งkrángครั้งkráng1volta; occasione; caso2classificatore per occorrenze o volte
Questo video è stato visualizzato più di un milione di volte su YouTube.
Altri 3 esempiMostra meno
บล็อกblókของเขาkŏng kăoมีmeeคนkonเข้าชมkâo chomเยอะมากyér mâakเพราะpráwเขาkăoเขียนkĭianเรื่องที่น่าสนใจrêuuang têe nâa sŏn jaiและláeอัปเดตáp-dàytบ่อยๆbòi bòi
Il suo blog riceve molte visualizzazioni perché scrive di argomenti interessanti e lo aggiorna frequentemente.
คุณkunสามารถsǎa-mâatดูduuสถิติsà-tì-dtìได้dâaiว่าwâaมีmiiคนkonเข้าชมkâo-chomเว็บไซต์wép-sáiของkɔ̌ɔngคุณkunจากjàakประเทศbprà-têetไหนnǎiบ้างbâang
Puoi visualizzare le statistiche sui paesi da cui le persone visitano il tuo sito web.
อัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmของkɔ̌ɔngแพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmจะjàวิเคราะห์wí-krɔ́พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamการเข้าชมgaan-kâo-chomของkɔ̌ɔngผู้ใช้pûu-cháiเพื่อpʉ̂ʉaแนะนำnɛ́-namเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaที่tîiเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔng
L'algoritmo della piattaforma analizza il comportamento di visualizzazione degli utenti per consigliare contenuti pertinenti.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleMai tho
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Discendente
kâo
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe alta + Mai tho → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ชมchomชมchom1elogiare; complimentarsi2ammirare; contemplare (una vista)3guardare; vedere (uno spettacolo/una trasmissione)4visitare; fare un tourelogiare; complimentarsiParte 2
เข้าชมkâo-chomเข้าชมkâo-chomvisitare; assisterevisitare; assistereParola