เกี๊ยว(gíao)
Significati
1SostantivoA2
wonton; raviolo cinese
Un sottile involucro di pasta ripieno (spesso di maiale o gamberi), solitamente bollito o servito in zuppa; wonton in stile cinese.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareเกี๊ยวgíaoเกี๊ยวgíao1wonton; raviolo cinese2sfoglia per wontonน้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)หมูสับmŏo sàpหมูสับmŏo sàpmaiale tritato; carne macinata di maiale
Mi piace mangiare la zuppa di wonton di maiale.
2SostantivoB1
sfoglia per wonton
Un sottile foglio quadrato di pasta usato per avvolgere i ripieni dei wonton.
Esempi
แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)แผ่นpàenแผ่นpàen1foglio; lastra; pannello2disco; piatto; disco in vinile3placca tettonica (geo.)4classificatore per oggetti piattiเกี๊ยวgíaoเกี๊ยวgíao1wonton; raviolo cinese2sfoglia per wontonสี่เหลี่ยมsèe lìiamสี่เหลี่ยมsèe lìiam1quadrilatero; figura a quattro lati2a quattro lati; di forma quadrata o rettangolareบางbaangบางbaang1alcuni; certi2sottile; fineๆ-มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareห่อhòห่อhò1[verbo] incartare; avvolgere; impacchettare2pacco; pacchetto; fagotto3classificatore (pacchetti; fagotti; pacchi)ไส้sâiไส้sâi1intestino; interiora2ripieno (cibo)3stoppino (candela, lampada)4parte interna; nucleo; inserto; ricambio
La mamma ha comprato dei fogli sottili e quadrati per wonton per avvolgere i ripieni.