หาราก
hăa râak
Significati
1VerboA2
trovare una radice (pianta)
cercare o trovare la radice di una pianta.
Esempi
ยายyaaiยายyaai1nonna (materna)2vecchia (informale; può essere scortese)กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăa[essere] alla ricerca di; cercare; provare a trovareรากrâakรากrâak1root (plant part)2root; origin; foundation3square root (math)4root/stem; base (ling./math)5to take root; to be rootedผักชีpàk cheeผักชีpàk chee1coriandolo (foglie/pianta)2semi di coriandolo
La nonna sta cercando radici di coriandolo.
2VerboB2
trovare le radici (matematica)
trovare la radice (o le radici) di un'equazione, o la radice quadrata/ennesima di un numero, in matematica.
Esempi
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1insegnante (forma di cortesia/onorifica)2Maestro / Prof. (appellativo di rispetto)สอนsŏnสอนsŏn1istruire; addestrare [qlcn]2ammonire; dare una guida morale3insegnare [qcs] a [qlcn]วิธีwí-teeวิธีwí-tee1metodo; modo2maniera; modoหาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3[to] get; procure4[to] earn (money); make a living5[to] visit; go see6[to] call for; ask for; contact (by phone)รากที่สองrâak têe sŏngรากที่สองrâak têe sŏngradice quadrataของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1numero; quantità; ammontare2numero cardinale; valore numerico3un certo numero di; diversiต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvario; diverso; moltepliceในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1materia; corso; campo di studio2conoscenza; abilità; competenza3arti magiche o esoteriche4classificatore: corsi/materieคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematica
L'insegnante ha spiegato come trovare la radice quadrata di vari numeri durante la lezione di matematica.
Parole correlate
Analisi della parola
+
หารากhăa râakหารากhăa râaktrovare una radice (pianta)