สระอิ
sà-rà ìSignificati
1SostantivoA2
segno vocalico thailandese 'i' (breve)
il segno vocalico thailandese ิ che rappresenta la vocale breve /i/, scritto sopra una consonante
Esempi
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâala parola/il termine (marcatore introduttivo)ดินdinดินdin1suolo; terra; terriccio2terra; suolo (superficie)3argilla; materiale terroso4terra elettricaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireสระอิsà-rà ìสระอิsà-rà ì1segno vocalico thailandese 'i' (breve)2la vocale breve /i/ (thailandese)อยู่yòoอยู่yòo1vivere; risiedere; alloggiare2trovarsi; essere situato3marcatore progressivo o continuativo4esistere; rimanereบนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ด.dเด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2giovane; non ancora adulto3persona giovane (informale)
La parola "din" ha il segno vocalico `sara-i` sopra la consonante `d.dek`.
Altri 3 esempiMostra meno
Oggi l'insegnante ci ha insegnato a scrivere il segno vocalico `sara-i`.
La parola "sip" usa il segno vocalico `sara-i`?
จำไว้jam wáiนะnáว่าwâaถ้าtâaคำkamไหนnăiมีmeeสระอิsà-rà ìต้องdtôngเขียนkĭianไว้ข้างบนwái kâang bonพยัญชนะpá-yan-chá-náพอดีpo dee
Ricorda che se una parola ha il segno vocalico `sara-i`, devi scriverlo direttamente sopra la consonante.
2SostantivoA2
la vocale breve /i/ (thailandese)
il fonema vocalico breve thailandese /i/ come indicato nei contesti di ortografia o pronuncia
Esempi
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâala parola/il termine (marcatore introduttivo)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3prendere una medicina (colloquiale)4consumare; esaurire5corrodere; erodere; intaccare6prendere (una tangente); intascareออกเสียงòk sĭiangออกเสียงòk sĭiang1pronunciare2votare; esprimere il proprio votoสระอิsà-rà ìสระอิsà-rà ì1segno vocalico thailandese 'i' (breve)2la vocale breve /i/ (thailandese)
La parola "gin" si pronuncia con il suono vocalico della `i` breve.
Altri 3 esempiMostra meno
Il suono `sara-i` è breve, mentre il suono `sara-ii` è lungo.
Potresti per favore pronunciarmi il suono vocalico della `i` breve?
ในnaiภาษาไทยpaa-săa taiมีmeeหลายlăaiคำkamที่têeออกเสียงòk sĭiangด้วยdûuayสระอิsà-rà ìเช่นchênคำว่าkam wâaฮิตhítและláeสินsĭn
Nella lingua tailandese ci sono molte parole pronunciate con il suono vocalico della `i` breve, per esempio "hit" e "sin".
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché สระอิ si dice สะ-อิ?
sà-rà ì
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
สระsàสระsà1stagno; laghetto; pozza2vocale (thailandese)3lavare i capelli; fare lo shampoostagno; laghetto; pozzaParte 1
+
อิìอิìvocale breve /i/; segno vocalico thailandese ◌ิvocale breve /i/; segno vocalico thailandese ◌ิParte 2
สระอิsà-rà ìสระอิsà-rà ìsegno vocalico thailandese 'i' (breve)segno vocalico thailandese 'i' (breve)Parola