ละหมาด
lá-màat
Significati
1VerboB1
eseguire la preghiera islamica
Eseguire le preghiere rituali islamiche (ṣalāh/salat) osservate in orari prestabiliti.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaหยุดงานyùt ngaanหยุดงานyùt ngaan1assentarsi dal lavoro; prendere un giorno libero2scioperareตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1sera; prima serata2di seraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)มัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítmoscheaละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1eseguire la preghiera islamica2preghiera rituale islamica (ṣalāh/salat)มักริบmák-grìpมักริบmák-grìp1Maghrib (preghiera del tramonto)2ora del Maghrib
Smette di lavorare la sera per andare in moschea a recitare la preghiera del Maghrib.
2SostantivoB1
preghiera rituale islamica (ṣalāh/salat)
La preghiera rituale islamica eseguita in orari prestabiliti ogni giorno.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)มัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítmoscheaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1eseguire la preghiera islamica2preghiera rituale islamica (ṣalāh/salat)กับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famiglia; nucleo familiare2nucleo familiare (sociologico)
Lui va alla moschea per pregare con la sua famiglia.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ละหมาดlá-màatละหมาดlá-màateseguire la preghiera islamica