รูเล็ก
ruu-lékSignificato
1SostantivoA2
piccolo foro; piccola apertura
Un foro o un'apertura di piccole dimensioni.
Esempi
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1controllare; ispezionare; esaminare2esaminare clinicamente; fare un testท่อน้ำtôr náamท่อน้ำtôr náamtubo dell'acquaดีๆdee deeดีๆdee dee1correttamente; attentamente; gentilmente; educatamente2veramente buono; decente; adeguatoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรูเล็กroo lékรูเล็กroo lékpiccolo foro; piccola aperturaตรงdtrongตรงdtrong1dritto (non piegato)2direttamente; dritto (direzione/percorso)3diretto; schietto; franco4essere dritto; allineare5esatto; corrispondente; preciso6dirigersi direttamente verso qualcuno, qualcosa o un luogoข้อต่อkôr dtòrข้อต่อkôr dtòr1articolazione (anatomia)2giunto (meccanica); connettore; raccordoทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoน้ำหยดnám yòtน้ำหยดnám yòt1acqua che gocciola2gocciolare; sgocciolareตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laatutto il tempo; costantemente
Controlla attentamente il tubo; c'è un piccolo buco nel giunto che causa un gocciolamento costante.
Altri 7 esempiMostra meno
Il sacchetto ha un piccolo buco, quindi l'acqua fuoriesce.
Ho trovato un piccolo buco nella finestra, quindi il vento è entrato ieri sera.
เสื้อกันฝนsʉ̂ʉa-gan-fǒnมีmiiรูเล็กruu-lékอยู่yùuตรงdtrongไหล่làiเดี๋ยวdǐiaoต้องdtɔ̂ngปะbpàก่อนgɔ̀ɔnออกไปɔ̀ɔk-bpai
L'impermeabile ha un piccolo buco sulla spalla; dovrei rattopparlo prima di uscire.
C'è un piccolo buco nel muro.
Il vento entra attraverso il piccolo buco vicino alla finestra.
Ho usato un ago per infilare il filo nel piccolo buco del bottone.
La scatola ha un piccolo foro per far passare il cavo di alimentazione.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
ruu
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
รูเล็กruu-lékรูเล็กruu-lékpiccolo foro; piccola aperturapiccolo foro; piccola aperturaParola