ยูสุมา
yuu-sù-maaSignificato
1Nome proprioC1
nome proprio femminile
un nome proprio femminile thailandese.
Esempi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; ieri (come avverbio)ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diเห็นhěnเห็นhěn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereยูสุมาyuu-sù-maaยูสุมาyuu-sù-maanome proprio femminileที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1mercato2mercato (domanda/settore economico)3popolare; mainstream (colloq.)เธอtəəเธอtəə1tu (informale; familiare)2leiดูduuดูduu1guardare; osservare; vedere2esaminare; controllare; ispezionare3sembrare; apparire4provare; fare un tentativo5predire il futuro; farsi leggere il futuro6accudire; sorvegliare; badare aมีความสุขมากmii-kwaam-sùk-mâakมีความสุขมากmii-kwaam-sùk-mâakmolto felice
Ieri ho visto Yusuma al mercato, sembrava molto felice.
Altri 3 esempiMostra meno
ผลงานวิจัยpǒn-ngaan-wí-jaiของkɔ̌ɔngยูสุมาyuu-sù-maaได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápในnaiระดับนานาชาติrá-dàp-naa-naa-châatซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiน่าภาคภูมิใจnâa-pâak-puum-jaiสำหรับsǎm-ràpทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-rao
La ricerca di Yusuma ha ricevuto un riconoscimento internazionale, il che è motivo di orgoglio per il nostro team.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiของkɔ̌ɔngยูสุมาyuu-sù-maaในnaiครั้งkrángนั้นnánแม้mɛ́ɛจะjàดูduuขัดแย้งกับkàt-yɛ́ɛng-gàpหลักการlàk-gaanทั่วไปtûua-bpaiแต่dtɛ̀ɛเมื่อmʉ̂ʉaพิจารณาpí-jaa-rá-naaในnaiบริบทbɔɔ-rí-bòtที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnแล้วlɛ́ɛoกลับเป็นglàp-bpenการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiที่tîiเฉียบแหลมchìiap-lɛ̌ɛmอย่างยิ่งyàang-yîng
La decisione di Yusuma in quel momento, sebbene sembrasse contraddire i principi generali, è stata in realtà una mossa incredibilmente astuta se considerata nel suo complesso contesto.
ในฐานะnai-tǎa-náหัวหน้าโครงการhǔua-nâa-kroong-gaanคุณkunยูสุมาyuu-sù-maaได้dâaiแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngภาวะผู้นำpaa-wá-pûu-namที่tîiโดดเด่นdòot-dèenและlɛ́ความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการหลอมรวมgaan-lɔ̌ɔm-ruuamทีมtiimที่tîiมีmiiความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangหลากหลายlàak-lǎaiให้hâiเป็นหนึ่งเดียวbpen-nʉ̀ng-diiao
In qualità di leader del progetto, Khun Yusuma ha dimostrato una leadership eccezionale e la capacità di unificare un team eterogeneo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
yuu
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ยูyuuยูyuu1tu (informale/colloquiale)2U (nome della lettera)3tasso (albero)tu (informale/colloquiale)Parte 1
+
ยูสุมาyuu-sù-maaยูสุมาyuu-sù-maanome proprio femminilenome proprio femminileParola