ดินดาน(din daan)
Significati
1SostantivoB2
crostone; strato di terreno duro e compatto
Uno strato denso e compatto di terreno situato sotto lo strato superficiale, difficile da penetrare per l'acqua e le radici delle piante; crostone.
Esempi
ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1terreno (proprietà)2terreno (categoria immobiliare)ผืนpĕunผืนpĕun1telo; distesa (superficie piatta)2classificatore (distese/oggetti piatti)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireชั้นดินดานchán din daanชั้นดินดานchán din daancrostone (suolo)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereข้างใต้kâang dtâiข้างใต้kâang dtâi1di sotto; al di sotto2sotto; al di sotto di [qcs]ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoปลูกพืชbplòok pêutปลูกพืชbplòok pêutcoltivare piante; piantare coltureรากลึกrâak léukรากลึกrâak léuk1con radici profonde (letterale)2radicato; profondamente radicato (figurato)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1raramente; di rado; non spesso2non molto; poco (grado)ได้ผลdâi pŏnได้ผลdâi pŏn1essere efficace; ottenere risultati; funzionare2ripagare; dare frutti; mostrare risultati
Questo appezzamento di terreno ha uno strato di terreno indurito sottostante, rendendo difficile la coltivazione efficace di piante a radice profonda.
Analisi della parola
+
ดินดานdin daanดินดานdin daancrostone; strato di terreno duro e compatto