ชนิดที่ว่า(chá-nít têe wâa)

Significati

1CongiunzioneB2

così... che; al punto che

connettivo colloquiale che introduce una proposizione consecutiva o di grado, con il significato di 'così... che' o 'al punto che'

Era così scioccato che non è riuscito a dire nulla per un momento.

2SostantivoB2

del tipo che; il genere che

usato dopo un sostantivo per specificare che è di un tipo particolare, con il significato di 'il tipo che...'

È il tipo di brava persona che è sempre disposta a fare sacrifici per gli altri.

al punto che; così ... che

il genere di; il tipo che

ชนิดที่ว่าchá-nít têe wâa