คุยโม้

kui móh

Significati

1VerboB1

vantarsi

parlare con eccessivo orgoglio dei propri risultati, possedimenti o abilità; vantarsi.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)คุยโม้kui móhคุยโม้kui móhvantarsiว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเก่งgèngเก่งgèng1abile; bravo in2intelligente; sveglio3essere bravo in; eccellereที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1il più; superlativo2molto; estremamente (colloquiale)3alla fine; in definitivaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ห้องhôngห้องhông1stanza; camera2classificatore: stanze
Gli piace vantarsi di essere il migliore della classe.

Parole correlate

Analisi della parola

คุยkuiคุยkui1discutere; parlare di2frequentare [qlcn]; uscire con [qlcn] (informale)3vantarsi; millantare4chiacchierare; parlareparlare con qualcuno di un argomento per condividere idee o prendere una decisioneParte 1
+
โม้móhโม้móh1vantarsi2discorso vanaglorioso; vanteriaParlare in grande o elogiare se stessi, spesso con esagerazione e in modo non del tutto vero.Parte 2
คุยโม้kui móhคุยโม้kui móhvantarsi