น้ำฝน(nám fŏn)
Significati
1SostantivoA1
acqua piovana
Acqua che cade sotto forma di pioggia; acqua raccolta dalle precipitazioni.
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireน้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏnacqua piovanaไหลlăiไหลlăi1fluire; scorrere (liquido)2scorrere giù; colare3perdere; fuoriuscire4il flusso; correnteจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaatettoแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1molto forte; intenso2[!] intenso; duro
Oggi c'è molta acqua piovana che scorre dal tetto.
Analisi della parola
น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)Parte 1
+
น้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏnacqua piovana