Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

35.436 kata
เข้าร่อง
kâo-rɔ̂ng

menjadi rutinitas/pola

พุทธประวัติ
pút-bprà-wàt

riwayat Buddha

ตรุษ
dtrùt

perayaan akhir tahun; perayaan Tahun Baru

มักคุ้น
mák-kún

akrab dengan

จักรราศี
jàk-grà-raa-sǐi

zodiak (dua belas tanda)

พาร์ต
páat

bagian musik; suara (musik)

น็อค
nɔ́k

mesin macet; mogok

ยางมาตรฐาน
yaang-mâat-dtrà-tǎan

karet standar

อริยสัจสี่
à-rí-yá-sàt-sìi

Empat Kebenaran Mulia (Buddha)

ตื้นเขิน
dtʉ̂ʉn-kə̌ən

dangkal; superfisial (ide; pemahaman)

เอพีเอส
ee-pii-ées

Advanced Photo System (APS)

ไดนา
dai-naa

Dyna (truk ringan Toyota; truk kecil)

โบ
boo

kuno; ketinggalan zaman (informal)

เสื่อมถอย
sʉ̀ʉam-tɔ̌ɔi

menurun; memburuk; merosot

ท่อนดามคาน
tɔ̂n-daam-kaan

penyokong balok; elemen penahan

อิฐดามฐาน
ìt-daam-tǎan

bata untuk memperkuat dasar

งานบุญอีสานคึกคัก
ngaan-bun-ii-sǎan-kʉ́k-kák

acara kebajikan Isan yang meriah

สายพิณไทย
sǎai-pin-tai

senar untuk phin Thailand

ศรัทธาหลวงพ่อ
sàt-taa-lǔuang-pɔ̂ɔ

menaruh keyakinan kepada biksu yang dihormati

รื้อถอน
rʉ́ʉ-tɔ̌ɔn

merobohkan; membongkar

ลงแร็ก
long-rɛ́k

memasang pada rak; rack-mount

เลเยอร์
lee-yə̂ə

lapisan (tingkat/strata)

บ๊วย
búuai

peringkat terakhir; juru kunci (slang)

ทำรีเสิร์ช
tam-rii-sə̀ət

melakukan penelitian; melakukan studi

อาคารบรูทาลิสม์
aa-kaan-bruu-taa-lít

bangunan brutalis

บลูฟอร์ส
bluu-fɔ̂ɔt

Blue Force (pasukan kawan)

ภาพหน่วง
pâap-nùuang

jeda tampilan

พระสูตร
prá-sùut

khotbah/kitab suci agama Buddha (sutta/sutra)

โยม
yoom

umat Buddha awam; sapaan oleh biksu

แสงอรุณซ่าน
sɛ̌ɛng-à-run-sâan

cahaya fajar menyebar

ฉับ
chàp

cepat; mendadak; tiba-tiba

ทรงงาม
song-ngaam

anggun; elegan (tentang penampilan/bentuk)

ใจนอบน้อม
jai-nɔ̂ɔp-nɔ́ɔm

rendah hati; penuh hormat (dalam sikap)

ตัดขาด
dtàt-kàat

memutus pasokan/layanan; menghentikan sepenuhnya

ทารุณ
taa-run

kejam; brutal; tidak manusiawi

พระมหากษัตริย์ทรงเป็นประมุข
prá-má-hǎa-gà-sàt-song-bpen-bprà-múk

Raja adalah kepala negara (prinsip konstitusi Thailand)

ตั๊กแตนดัง
dták-gà-dtaen dang

sejenis belalang (daerah/bahasa sehari-hari)

ป้อน
bpɔ̂ɔn

memasok; mengumpan (bahan/energi)

บ๊อบ
bɔ́ɔp

memotong gaya bob

ทรัพย์สินไพรม์
sáp-sǐn-prai

aset/properti premium

ไพรม์สลอต
prai-sà-lɔ̀ɔt

waktu utama (slot waktu puncak)

รีโป
rii-bpoo

repo; perjanjian pembelian kembali (keuangan)

ระวังงอ
rá-wang-ngɔɔ

berhati-hati agar tidak tertekuk

รับบาป
ráp-bàap

menerima kesalahan; menanggung rasa bersalah

ตัวการ
dtuua-gaan

penyebab utama

เหลือบ
lʉ̀ʉap

pikat; lalat kuda

อืด
ʉ̀ʉt

lamban; lambat

สเปกตรัมสี
sà-bpéek-dtram-sǐi

spektrum warna

เมคอัพลุค
mêek-àp-lúk

tampilan riasan; gaya riasan

จัดหน้า
jàt-nâa

menata letak halaman

ริเริ่ม
rí-rə̂əm

menginisiasi; memelopori

รสบาลานซ์
rót-baa-laan

profil rasa seimbang

นาโน
naa-noo

berskala nano; terkait nanoteknologi

แดนไทย
dɛɛn-tai

tanah/wilayah Thailand

หล่มหนี้สิน
lòm-nîi-sǐn

jebakan utang; jerat utang

ไน
nai

roda pemintal; spindel pemintal

ระอุ
rá-ù

memanas; tegang (emosi/situasi)

ไซโต
sai-dtoo

sito- (biologi)

สายโคแอกเซียล
sǎai-koo-ɛ̀ɛk-siian

kabel koaksial

โดปามีน
doo-bpaa-miin

dopamin (neurotransmiter)

ระแนง
rá-nɛɛng

bilah; reng; bilah kisi-kisi

ครอส
krɔ̂ɔt

mengumpan silang bola

พวงคราม
puuang-kraam

sandpaper vine (Petrea volubilis)

ทอล์ก
tɔ̂ɔk

perbincangan; diskusi; segmen bincang-bincang

ก่อภูมิแพ้
gɔ̀ɔ-puum-pɛ́ɛ

alergenik; memicu alergi

นาโปรย
naa-bprooi

sawah tabur benih; sawah hambur

คอมเพล็กซ์
kɔɔm-plék

kompleks; rumit

ล้มละลาย
lóm-lá-laai

jatuh bangkrut; dinyatakan pailit

ทัศน์
tát

pemandangan (formal/elemen)

ซู
suu

Su; Sue (nama orang)

บ้านปลิว
bâan-bpliu

rumah diterbangkan angin

ฟั่นใย
fân-yai

memilin serat menjadi benang atau tali

น็อตประกับ
nɔ́t-bprà-gàp

baut klem; baut braket

พยาบาลอัลตราซาวนด์
pá-yaa-baan an-dtraa-saao

perawat ultrasonografi

สัตยาบัน
sàt-dtaa-ban

ratifikasi; pengesahan

เพิ่มพูน
pə̂əm-puun

meningkatkan; menambah

ขาดเล่ห์เหลี่ยม
kàat-lêe-lìiam

polos; tanpa tipu muslihat

ภูมิฐาน
puum-tǎan

bermartabat; berwibawa

เบนช์มาร์ก
been-máak

uji performa (komputasi)

เจ้าตัว
jâo-dtuua

makhluk/benda itu sendiri

สเกลไมเนอร์
sà-geen-mai-nə̂ə

tangga nada minor (musik)

คอร์ดไมเนอร์
kɔ́ɔt-mai-nə̂ə

akor minor

บริดจ์
brìt

bridge (permainan kartu)

จับจอง
jàp-jɔɔng

mengklaim; menguasai

หล่อเลี้ยงใจ
lɔ̀ɔ-líiang-jai

menguatkan hati; menenangkan jiwa

ขับเน้น
kàp-nén

menonjolkan; menekankan

โกย
gooi

meraup keuntungan

ถ้อยคำชัดเจน
tɔ̂ɔi-kam-chát-jeen

susunan kata yang jelas; pilihan kata yang eksplisit

รักษาขวัญกำลังใจ
rák-sǎa-kwǎn-gam-lang-jai

menjaga moral; mempertahankan semangat

ช้ำใจ
chám-jai

patah hati; sangat terluka

ใจช้ำ
jai-chám

terluka secara emosional; sakit hati

ช้ำลึก
chám-lʉ́k

memar dalam

เฉยชา
chə̌əi-chaa

acuh tak acuh; apatis

ก้นหอย
gôn-hɔ̌ɔi

pusaran rambut

อาฆาต
aa-kâat

menaruh dendam; mendendam

พลั้ง
pláng

membuat kesalahan; keliru tanpa sengaja

กะทัดรัด
gà-tát-rát

ringkas; padat (tentang tulisan atau ucapan)

วางท่า
waang-tâa

bersikap sombong; bertingkah sok

หลงเพลง
lǒng-pleeng

terpikat oleh lagu/musik

โยกย้าย
yôok-yáai

bergoyang; berayun