หล่อเลี้ยงใจ

lò líiang jai

Arti

1Kata BendaB2

menguatkan hati; menenangkan jiwa

memberikan dukungan emosional, kenyamanan, atau inspirasi yang menjaga semangat seseorang tetap kuat seiring waktu

Contoh

คำให้กำลังใจkam hâi gam-lang jaiคำให้กำลังใจkam hâi gam-lang jaikata-kata penyemangat; ucapan motivasiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)หล่อเลี้ยงใจlò líiang jaiหล่อเลี้ยงใจlò líiang jaimenguatkan hati; menenangkan jiwaฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)วันที่wan tîiวันที่wan tîitanggal kalender; hari tertentu dalam satu bulanเหนื่อยล้าnèuay láaเหนื่อยล้าnèuay láasangat lelah; kelelahan
Dukungan keluarga saya menopang semangat saya di hari-hari yang melelahkan.

Kata Terkait

Rincian Kata

หล่อเลี้ยงlòr líangหล่อเลี้ยงlòr líang1menutrisi; menopang; memelihara2mengairi; memasok; melumasiMemberi makan atau memasok apa yang dibutuhkan untuk membuat seseorang atau sesuatu tetap hidup, sehat, atau berlanjut (harfiah atau kiasan).Bagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)batin di mana emosi, pikiran, kehendak, dan jiwa berada; pusat perasaanBagian 2
หล่อเลี้ยงใจlò líiang jaiหล่อเลี้ยงใจlò líiang jaimenguatkan hati; menenangkan jiwa