ไพรม์สลอต(praim sà-lót)
Arti
1Kata BendaB2
waktu utama (slot waktu puncak)
slot waktu bernilai tinggi dengan audiens atau permintaan maksimum, terutama dalam penyiaran, periklanan, atau penjadwalan
Contoh
รายการraai gaanรายการraai gaan1program; acara (TV/radio/daring)2butir; entri (pada daftar/formulir)3daftar; senarai4agenda; jadwal (kegiatan)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setujuออกอากาศòk aa-gàatออกอากาศòk aa-gàat1sedang tayang; disiarkan2menyiarkan; mengudaraช่วงchûuangช่วงchûuang1bentangan; rentang2rentang; bentangan3periode; rentang (waktu)4rentang; interval (antara batas)5bagian; segmen (bagian dari sesuatu)6jarak antar tumpuanไพรม์สลอตpraim sà-lótไพรม์สลอตpraim sà-lótwaktu utama (slot waktu puncak)คนดูkon dooคนดูkon doo1penonton (kolektif)2penonton; pemirsa (individu)เลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2sama sekali (sering dalam konteks negatif)3jadi; maka; lalu (akibat langsung)4sepenuhnya; benar-benar (penekanan)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa sehari-hari)2sangat banyak; banyak sekali
Acara ini tayang di slot utama, jadi memiliki penonton yang sangat banyak.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
โฆษณาkôh-sà-naaแบรนด์ดังbraen dangมักmákจองjongไพรม์สลอตpraim sà-lótเพื่อpêuuaเข้าถึงkâo tĕungผู้ชมpôo chomให้ได้hâi dâiมากที่สุดmâak têe sùt
Merek-merek terkenal biasanya memesan slot utama untuk menjangkau audiens terbanyak.
ผู้จัดpôo jàtย้ายyáaiละครlá-konไปbpaiไพรม์สลอตpraim sà-lótเพราะpráwคาดว่าkâat wâaกระแสgrà-săeจะjàดีdeeและláeเรตติ้งrèt-dtîngจะjàพุ่งpûng
Produser memindahkan drama tersebut ke slot utama karena mereka mengharapkan antusiasme yang kuat dan rating yang lebih tinggi.
ฝั่งfàngการตลาดgaan dtà-làatเสนอsà-nĕrเพิ่มpêrmงบngòpเพื่อpêuuaแย่งyâengไพรม์สลอตpraim sà-lótช่วงค่ำchûuang kâmซึ่งsêungเป็นช่วงbpen chûuangที่têeมีmeeอุปสงค์ùp-bpà-sŏngสูงสุดsŏong sùt
Tim pemasaran mengusulkan anggaran lebih untuk bersaing memperebutkan slot utama malam hari, yang memiliki permintaan tertinggi.