ไดนา
dai-naaArti
1Kata BendaB2
Dyna (truk ringan Toyota; truk kecil)
truk niaga ringan, terutama model Toyota Dyna; lebih luasnya, truk kargo kecil apa pun.
Contoh
เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níipagi iniคนขับkon-kàpคนขับkon-kàppengemudi; sopir; operator (kendaraan)ไดนาdai-naaไดนาdai-naaDyna (truk ringan Toyota; truk kecil)มาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniส่งของsòng-kɔ̌ɔngส่งของsòng-kɔ̌ɔngmengirim barang; mengirim paketที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatโกดังgoo-dangโกดังgoo-danggudang; bangunan penyimpananเร็วกว่าreo-gwàaเร็วกว่าreo-gwàalebih cepatปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1normal; biasa; wajar2biasanya; normalnya3keadaan normal; norma
Pagi ini pengemudi truk kecil (Dyna) mengantarkan barang ke gudang lebih awal dari biasanya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ร้านวัสดุก่อสร้างráan wát-sà-dù gòr sâangใช้cháiไดนาdai naaในnaiการgaanขนkŏnทรายsaaiและláeอิฐìtไปbpaiไซต์งานsái ngaanใกล้ๆglâi glâi
Toko bangunan menggunakan truk ringan (Dyna) untuk mengangkut pasir dan batu bata ke lokasi terdekat.
ถนนtà-nǒnในnaiซอยแคบsɔɔi-kɛ̂ɛpมากmâakรถrótใหญ่yàiเข้าkâoไม่ได้mâi-dâaiจึงjʉngต้องdtɔ̂ngใช้cháiไดนาdai-naaขนkǒnเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əแทนtɛɛn
Gang itu sangat sempit dan truk besar tidak bisa masuk, jadi Dyna digunakan untuk memindahkan furnitur sebagai gantinya.
ไดนาdai-naaคันkanเก่าgàoของkɔ̌ɔngลุงlungยังyangวิ่งwîngงานngaanได้ดีdâai-diiเพราะprɔ́ดูแลduu-lɛɛระบบช่วงล่างrá-bòp-chûuang-lâangและlɛ́เครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə
Dyna tua Paman masih berjalan dengan baik karena ia rutin merawat suspensi dan mesinnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyimpan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
dai
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ไดนาdai-naaไดนาdai-naaDyna (truk ringan Toyota; truk kecil)Dyna (truk ringan Toyota; truk kecil)Kata