ระแนง
rá-nɛɛngArti
1Kata BendaB2
bilah; reng; bilah kisi-kisi
potongan kayu, logam, atau bahan serupa yang sempit dan datar, sering kali disusun sejajar atau menyilang untuk peneduh, penyekat, pagar, atau penopang
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanระแนงไม้rá-nɛɛng-máaiระแนงไม้rá-nɛɛng-máaibilah kayu; kisi-kisi; terali kayuทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4menyebabkan; membuatกันแดดgan-dɛ̀ɛtกันแดดgan-dɛ̀ɛt1tabir surya; sunblock (produk)2melindungi [seseorang]/[sesuatu] dari sinar matahari; menghalangi sinar matahari3pelindung matahari; penangkal UV (sebagai modifikator)ที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1balkon; beranda; teras2koridor terbuka / galeriให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh; menyebabkan5untuk (kepentingan)6agar; supaya7sampai; sehingga (hasil)แสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛngcahayaลอดlɔ̂ɔtลอดlɔ̂ɔt1melewati; lewat di bawah2melalui; di bawahได้dâaiได้dâai1oke; tentu; setuju2mendapatkan; memperoleh; menerima3bisa; mampu; boleh4berhasil; berhasil melakukan5penanda tindakan yang terlaksanaแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)ไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔn1tidak panas2Bukan isu panas/mendesakเกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaiterlalu; terlampau; berlebihan
Kami menggunakan bilah kayu sebagai peneduh matahari di balkon, membiarkan cahaya masuk tanpa terasa terlalu panas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ช่างchâangติดตั้งdtìt-dtângระแนงrá-nɛɛngอะลูมิเนียมà-luu-mí-niiamแบบbɛ̀ɛpไขว้kwâiเพื่อpʉ̂ʉaบังbangสายตาsǎai-dtaaจากjàakถนนtà-nǒn
Teknisi memasang bilah aluminium silang untuk menghalangi pandangan dari jalan.
สวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanดูโปร่งduu-bpròongขึ้นkʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaเปลี่ยนbplìianรั้วrúuaทึบtʉ́pเป็นbpenระแนงrá-nɛɛngแนวนอนnɛɛo-nɔɔnที่tîiเว้นระยะwén-rá-yáเท่ากันtâo-gan
Halaman belakang tampak lebih lega saat kami mengganti pagar padat dengan bilah horizontal yang berjarak sama.
สถาปนิกเลือกsà-tǎa-bpà-ník-lʉ̂ʉakใช้cháiระแนงrá-nɛɛngเหล็กlèkเป็นbpenโครงkroongรองรับrɔɔng-rápเถาวัลย์tǎo-wanเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangร่มเงาrôm-ngaoแบบbɛ̀ɛpธรรมชาติtam-má-châatและlɛ́ระบายอากาศrá-baai-aa-gàatได้ดีdâai-dii
Arsitek tersebut memilih bilah baja sebagai rangka penopang tanaman rambat untuk menciptakan naungan alami dan ventilasi yang baik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |