Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

35.416 kata
ชันสูตร
chan-ná-sùut

mengautopsi; melakukan visum

สู
sǔu

kalian (dialek Timur Laut/Utara)

พีบีเอส
pii-bii-ées

PBS (phosphate-buffered saline)

สลวย
sà-lǔuai

halus; anggun; terurai indah

ซิกเนเจอร์
sík-nee-jə̂ə

ciri khas; karakteristik

พอควร
pɔɔ-kuuan

sedang; wajar

แซวว่า
sɛɛo-wâa

menggoda bahwa...; bercanda bahwa...

ถูกท่า
tùuk-tâa

cocok untuk [sso]; menguntungkan [sso]

หัวแร้ง
hǔua-rɛ́ɛng

alat solder

ทาฟลักซ์
taa-flák

mengoleskan fluks sebelum menyolder

เข้ารอย
kâo-rɔɔi

pas dengan alur/tanda yang ada

บัดกรีขา
bàt-grii-kǎa

menyolder kaki (komponen)

วัวควาย
wuua-kwaai

idiot; orang bodoh (hinaan)

นอตตลับ
nɔ̂ɔt-dtà-làp

sekrup tanam

มุด
mút

menyelip di antara kendaraan; menerobos celah

ชุมชนไท
chum-chon-tai

komunitas Tai

ลานช้าง
laan-cháang

pelataran gajah; tanah lapang gajah

บั้ง
bâng

menakik; menggores; membuat alur

นาอิง
naa-ing

Na-Ing (nama diri)

ซอสมาก
sɔ́ɔt-mâak

banyak saus

พิจารณาใจ
pí-jaa-rá-naa-jai

memeriksa pikiran; introspeksi

สอดแทรก
sɔ̀ɔt-sɛ̂ɛk

[untuk] menyisipkan; menanamkan (ide/konten)

ขบคิด
kòp-kít

merenungkan; mempertimbangkan

ตรู่
dtrùu

dini hari; fajar (puitis/formal)

หลักเถรวาท
làk-těe-rá-wâat

doktrin Theravada; prinsip Theravada

หวาดระแวง
wàat-rá-wɛɛng

curiga; tidak percaya; paranoid (nonklinis)

ลบล้าง
lóp-láang

membatalkan; menggugurkan; menganulir

เซิร์ฟเวอร์เสมือน
sə́əp-wə̂ə-sà-mʉ̌ʉan

server virtual

สติ้ง
sà-dtîng

sengatan; rasa menyengat; kepedihan tiba-tiba (kata serapan)

กำยาน
gam-yaan

resin dupa; kemenyan

กฤษณา
grìt-sà-nǎa

kayu gaharu (kayu ber-resin)

ตั้งมั่น
dtâng-mân

bertekad kuat; teguh

คอแรง
kɔɔ-rɛɛng

toleransi alkohol tinggi

กั๊ก
gák

menahan; menutupi sebagian; pelit

ตั้งวาล์ว
dtâng-waao

mengatur/menyesuaikan katup

เพรส
prêet

mesin pres; proses pengepresan

สั่งสมบุญ
sàng-sǒm-bun

[untuk] mengumpulkan pahala; membangun karma baik

ดอยสาย
dɔɔi-sǎai

Doi Sai (nama tempat)

สูงส่ง
sǔung-sòng

mulia; luhur; agung

พระราชอำนาจ
prá-râat-chá-am-nâat

otoritas kerajaan; kekuasaan raja

พระมหาพิชัยมงกุฎ
prá-má-hǎa-pí-chai-mong-gùt

Mahkota Kemenangan Agung (mahkota kerajaan Thailand)

พระแสงขรรค์
prá-sɛ̌ɛng-kǎn

pedang kerajaan

ครีบ
krîip

sirip mesin; sirip pendingin

ออกธนบัตร
ɔ̀ɔk-tá-ná-bàt

menerbitkan uang kertas

บังตา
bang-dtaa

layar; kerai (terutama tirai manik-manik)

โพรงมดลูก
proong-mót-lûuk

rongga rahim

ไฟลัม
fai-lam

filum (biologi)

อณู
à-nuu

partikel kecil (umum)

ชีว
chii-wá

kehidupan; makhluk hidup; bio- (bentuk gabungan)

อบรมชีวนิรภัย
òp-rom-chii-wá-ní-rá-pai

pelatihan keamanan hayati (kursus/sesi)

ว่าที่
wâa-tîi

calon; bakal

ลำน้ำแม่ทา
lam-náam-mɛ̂ɛ-taa

Sungai Mae Tha di Thailand utara

มักฉลาด
mák-chà-làat

cenderung cerdas; sering pandai

แต่ละวรรค
dtɛ̀ɛ-lá-wák

setiap paragraf/bagian (penggunaan luas)

ยึดครอง
yʉ́t-krɔɔng

menduduki (militer/politik)

ลุ่มน้ำปิง
lûm-náam-bping

daerah aliran sungai Ping

ลุ่มโขง
lûm-kǒong

cekungan/wilayah Sungai Mekong

ลุ่มแม่น้ำโขง
lûm-mɛ̂ɛ-náam-kǒong

Daerah Aliran Sungai Mekong (geografi)

สาขามานุษยวิทยาศึกษา
sǎa-kǎa-maa-nút-sà-yá-wít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎa

bidang kajian antropologi

เรียนมานุษยวิทยา
riian-maa-nút-sà-yá-wít-tá-yaa

mempelajari antropologi

ทำบุญตระกูล
tam-bun-dtrà-guun

berbuat jasa untuk keluarga/leluhur

กิตติมศักดิ์
gìt-dtì-má-sàk

kehormatan

จัดกำลัง
jàt-gam-lang

mengalokasikan personel; mengerahkan personel

แยกสินทรัพย์
yɛ̂ɛk-sǐn-sáp

memisahkan aset

กิ่งก้าน
gìng-gâan

perluasan; cabang (kiasan)

พกอะแดปเตอร์เมาท์
pók-à-dɛ̀ɛp-dtəə-mao

membawa adaptor dudukan lensa

บอดี
bɔɔ-dii

bagian badan/batang tubuh (pada pakaian)

สุ่มสี่สุ่มห้า
sùm-sìi-sùm-hâa

dengan ceroboh; secara gegabah; sembarangan

ลอยพ้น
lɔɔi-pón

mengapung/melayang melewati

สุริยคติ
sù-rí-yá-ká-dtì

kalender surya; perhitungan surya

มาถ่าย
maa-tàai

inf. datang untuk rontgen

ตำราวิทยาศาสตร์
dtam-raa-wít-tá-yaa-sàat

panduan/referensi ilmiah

ซี่ซิป
sîi-síp

gigi ritsleting

พัสดุหลัก
pát-sà-dù-làk

paket utama; barang persediaan pokok

สตรีมคอนเสิร์ต
sà-dtriim-kɔɔn-sə̀ət

melakukan streaming konser

โคโรนา
koo-roo-naa

korona (astronomi)

ไอออไนเซชัน
ai-ɔɔ-nai-see-chan

ionisasi (fisika/kimia)

ท่าทีเนกาทีฟ
tâa-tii-ná-gao-tîip

sikap negatif

แคชเนื้อหา
kɛ̂ɛt-nʉ́ʉa-hǎa

cache konten (salinan tersimpan)

แบ็กเอนด์
bɛ̀k-een

backend (komputasi)

โดเมนเดียว
doo-meen-diiao

domain tunggal; satu domain

เกตเวย์
gèet-wee

gateway (perangkat jaringan)

พร่อง
prɔ̂ɔng

tidak penuh; kurang; tidak memadai

อัพไซด์
àp-sai

potensi keuntungan (upside)

ดีลทรัพย์สิน
diin-sáp-sǐn

[verba] menegosiasikan atau melakukan transaksi properti atau aset

เสริมพลังปัจเจก
sə̌əm-pá-lang-bpàt-jèek

memberdayakan individu

ผ่อนกฎระเบียบ
pɔ̀ɔn-gòt-rá-bìiap

melonggarkan peraturan; meringankan aturan

สลับเต้า
sà-làp-dtâo

berganti payudara (menyusui)

ถอดโมดูล
tɔ̀ɔt-moo-duun

mencopot/menghapus instalasi modul

เซ็ตตัว
sét-dtuua

menjadi stabil; mempertahankan bentuk; menetap

กระสา
grà-sǎa

kuntul atau cangak; bangau

หงส์
hǒng

fenghuang; burung feniks mitologi

เป็ดแดง
bpèt-dɛɛng

belibis batu

อีโก้ง
ii-gôong

mandar besar; mandar besar kepala kelabu

มาด
mâat

sikap; pembawaan

ช่วงพีก
chûuang-pîik

periode puncak

ถึงแก่กรรม
tʉ̌ng-gɛ̀ɛ-gam

meninggal dunia (formal)

พรุน
prun

berpori; berlubang-lubang

ริ
rí

berani; mencoba-coba

พาใจ
paa-jai

menenangkan diri (informal)