อณู
à-nuuArti
1Kata BendaB2
partikel kecil (umum)
partikel yang sangat kecil; bintik halus (penggunaan non-teknis atau kiasan)
Contoh
ฝุ่นละอองfùn lá-ongฝุ่นละอองfùn lá-ongdebu halus; materi partikulatลอยloiลอยloi1mengapung; hanyut2melayang; menggantung3terbawa arus; terapung-apung4mengambangkan (harga/nilai tukar)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetcahaya matahari; sinar matahariเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4alive; living5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiอณูà-nooอณูà-noo1partikel kecil (umum)2molekul; partikel (ilmiah)เล็กlékเล็กlék1kecil2muda; lebih muda; termuda3minor; sepeleๆ-เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiวิบวับwíp wápวิบวับwíp wáp1berkilau; bergemerlap; berkelip2berkilau; berkelipในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca
Partikel debu melayang di bawah sinar matahari sebagai bintik-bintik kecil, berkilauan di udara.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผงpǒngชาจีนchaa-jiinบดละเอียดbòt-lá-ìiatจนjonเป็นbpenอณูà-nuuเล็กlékมากmâakละลายน้ำlá-laai-náamได้dâaiเร็วreo
Bubuk teh Tiongkok digiling menjadi butiran yang sangat halus dan cepat larut dalam air.
กลิ่นglìnดอกdɔ̀ɔkส้มsômกระจายgrà-jaaiเป็นbpenอณูà-nuuนุ่มนวลnûm-nuuanแตะdtɛ̀ปลายจมูกbplaai-jà-mùukแบบbɛ̀ɛpแทบtɛ̂ɛpไม่รู้ตัวmâi-rúu-dtuua
Aroma bunga jeruk menyebar sebagai butiran-butiran halus yang lembut, menyentuh ujung hidung hampir tanpa terasa.
เมื่อmʉ̂ʉaขัดหินอ่อนkàt-hǐn-ɔ̀ɔnฝุ่นfùnที่tîiแตกตัวdtɛ̀ɛk-dtuuaเป็นbpenอณูà-nuuละเอียดlá-ìiatจะjàลอยคลุ้งlɔɔi-klúngจึงjʉngต้องdtɔ̂ngสวมsǔuamหน้ากากกรองnâa-gàak-grɔɔngกลิ่นglìnและlɛ́ฝุ่นfùn
Saat memoles marmer, debu yang pecah menjadi butiran halus akan beterbangan di udara, sehingga diperlukan masker untuk menyaring bau dan debu.
2Kata BendaC1
molekul; partikel (ilmiah)
molekul; dalam beberapa konteks ilmiah, partikel sangat kecil yang merupakan satuan materi (penggunaan formal/ilmiah)
Contoh
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riiansiswa sekolah; muridทดลองtót-lɔɔngทดลองtót-lɔɔng1mencoba; menguji2bereksperimen3uji coba; (penggunaan) eksperimentalดูว่าduu-wâaดูว่าduu-wâamelihat apakah; memeriksa apakahอณูà-nuuอณูà-nuu1partikel kecil (umum)2molekul; partikel (ilmiah)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganน้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)6served with broth7empty words; fillerเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîi1bergerak; berpindah2bergerak; dapat dipindahkanเร็วขึ้นreo-kʉ̂nเร็วขึ้นreo-kʉ̂n1lebih cepat2lebih cepat (dari sebelumnya)3menjadi lebih cepat; mempercepatเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ketika; pada saat2pada; di (dengan ungkapan waktu)ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1menerima; mendapatkan; memperoleh; diberikan/dianugerahkan2mengalami; menderita; terkena dampak; terpengaruh3di-... (pasif); menerima tindakanความร้อนkwaam-rɔ́ɔnความร้อนkwaam-rɔ́ɔn1panas; keadaan panas2panas; kalor (fisika, perpindahan)3panas; energi termal nonteknis
Siswa melakukan eksperimen untuk melihat bahwa molekul air bergerak lebih cepat saat dipanaskan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
อณูà-nuuออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeenสองsɔ̌ɔngอณูà-nuuรวมกันruuam-ganเป็นbpenอณูà-nuuออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeenคู่kûuซึ่งsʉ̂ngจำเป็นjam-bpenต่อdtɔ̀ɔการหายใจgaan-hǎai-jai
Dua molekul oksigen bergabung membentuk molekul oksigen diatomik, yang sangat penting untuk pernapasan.
นักเคมีnák-kee-miiใช้cháiสเปกโตรสโกปีsà-bpéek-dtoo-rót-goo-bpiiเพื่อpʉ̂ʉaตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpโครงสร้างkroong-sâangอณูà-nuuและlɛ́พันธะpan-táระหว่างrá-wàangอะตอมà-dtɔɔmภายในpaai-nai
Ahli kimia menggunakan spektroskopi untuk memeriksa struktur molekul dan ikatan antar atom di dalamnya.
การจัดเรียงgaan-jàt-riiangอณูà-nuuแบบbɛ̀ɛpโพลาร์poo-laaทำให้tam-hâiสารsǎanมีmiiโมเมนต์moo-meenไดโพลdai-plooส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔจุดเดือดjùt-dʉ̀ʉatและlɛ́การละลายgaan-lá-laai
Susunan polar molekul menciptakan momen dipol, yang memengaruhi titik didih dan kelarutan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อณู dibaca อะ-นู?
à-nuu
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
à
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |