ชันสูตร

chan-ná-sòot

Arti

1Kata BendaB2

mengautopsi; melakukan visum

memeriksa jenazah untuk mengetahui penyebab kematian; melakukan pemeriksaan pascamati

Contoh

แพทย์pâetแพทย์pâet1medis (atributif; dalam kata majemuk)2dokterนิติเวชní-dtì-wêtนิติเวชní-dtì-wêt1kedokteran forensik2forensik (medikolegal)3departemen/unit forensikชันสูตรchan-ná-sòotชันสูตรchan-ná-sòot1mengautopsi; melakukan visum2memeriksa secara ilmiah; menganalisis secara forensikศพsòpศพsòp1mayat; jenazah2mendiang; almarhum/almarhumah3kadaver (untuk studi)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหาสาเหตุhăa săa-hàytหาสาเหตุhăa săa-hàytmencari penyebab; memecahkan masalahการเสียชีวิตgaan sĭia chee-wítการเสียชีวิตgaan sĭia chee-wít1kematian; wafat (formal/sopan)2korban jiwa (statistik/pelaporan)
Dokter forensik memeriksa jenazah untuk menentukan penyebab kematian.
2Kata BendaC1

memeriksa secara ilmiah; menganalisis secara forensik

menyelidiki dan menganalisis bukti, spesimen, atau jenazah menggunakan metode ilmiah atau medis (misalnya, pemeriksaan forensik atau patologi)

Contoh

ทีมผู้เชี่ยวชาญteem pôo chîiao chaanทีมผู้เชี่ยวชาญteem pôo chîiao chaantim ahli; tim pakarกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniชันสูตรchan-ná-sòotชันสูตรchan-ná-sòot1mengautopsi; melakukan visum2memeriksa secara ilmiah; menganalisis secara forensikตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1contoh2sampel; spesimen3trailer (cuplikan film)4sebagai contoh; misalnyaเส้นผมsên pŏmเส้นผมsên pŏm1sehelai rambut2rambut (di kepala), sebagai helaianเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganหาhăaหาhăa1mencari2menemukan (setelah mencari)3mendapatkan; memperoleh4menghasilkan (uang); mencari nafkah5mengunjungi; menemui6memanggil; mencari; menghubungi (lewat telepon)สารsăanสารsăan1zat; bahan2pesan; konten3esensi; substansi (kiasan)4akhiran yang berarti '-logi/-grafi/-nomi/-ika' (morfem terikat)5surat; warkat (formal/sastra)ตกค้างdtòk káangตกค้างdtòk káang1tertunda; tersisa; belum lunas; menumpuk (sebagai tunggakan)2residu; sisa; jumlah yang belum lunas
Tim ahli sedang memeriksa sampel rambut untuk mendeteksi zat sisa.