คอแรง(ko raeng)
Arti
1Kata SifatB2
toleransi alkohol tinggi
mampu minum banyak alkohol tanpa mudah mabuk; toleransi yang kuat terhadap alkohol.
Contoh
พี่ตั้มpêe dtâmพี่ตั้มpêe dtâmPee Tum (Kakak Tum)คอแรงko raengคอแรงko raengtoleransi alkohol tinggiดื่มdèumดื่มdèum1minum2minum alkoholเบียร์biiaเบียร์biia1bir2bukan kata penggolongได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)แก้วgâewแก้วgâew1gelas minum2kaca (material)3kristal; batu permata4kata penggolong: gelas minumanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)คุยkuiคุยkui1berdiskusi; membicarakan2berkencan dengan [seseorang]; dekat dengan [seseorang] (informal)3membual; menyombongkan diri4mengobrol; berbicaraสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1menyenangkan; asyik2seru; memikat3bersenang-senang; menikmatiเหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1sama seperti sebelumnya; tidak berubah2seperti sebelumnya; seperti biasa
P'Tum tahan minum; dia bisa minum beberapa gelas bir dan masih mengobrol seperti biasa.
Kata Terkait
Rincian Kata
คอkoคอko1leher2tenggorokan3kerah; garis leher4leher (pada benda)5penggemar; pecinta; penikmatBagian 1
+
แรงraengแรงraeng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)Bagian 2
คอแรงko raengคอแรงko raengtoleransi alkohol tinggi