กระสา
grà-sǎaArti
1Kata BendaB2
kuntul atau cangak; bangau
Burung perandai berukuran besar dengan kaki dan leher panjang; sebutan umum untuk berbagai jenis kuntul, cangak, dan bangau.
Contoh
นกกระสาnók-grà-sǎaนกกระสาnók-grà-sǎabangauยืนอยู่yʉʉn-yùuยืนอยู่yʉʉn-yùusedang berdiri; terus berdiriในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)น้ำตื้นnáam-dtʉ̂ʉnน้ำตื้นnáam-dtʉ̂ʉnair dangkalและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)คอยkɔɔiคอยkɔɔi1menunggu2terus melakukan; rutin melakukan3bersiap sedia; siap siagaจับปลาjàp-bplaaจับปลาjàp-bplaamenangkap ikanที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatว่ายwâaiว่ายwâaiberenangผ่านมาpàan-maaผ่านมาpàan-maa1melewati; lewat2[tentang waktu] telah berlalu; berselang (hingga sekarang)3melewati; telah melalui (suatu pengalaman)
Bangau berdiri di air dangkal, menunggu untuk menangkap ikan yang berenang lewat.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ระหว่างrá-wàangเดินผ่านdəən-pàanทุ่งนาtûng-naaเราraoเห็นhěnนกกระสาnók-grà-sǎaคอkɔɔยาวyaaoกำลังgam-langหาอาหารhǎa-aa-hǎan
Saat berjalan melewati sawah, kami melihat bangau berleher panjang sedang mencari makanan.
ขาkǎaที่tîiยาวyaaoของkɔ̌ɔngนกกระสาnók-grà-sǎaช่วยให้chûuai-hâiมันmanเดินdəənหาอาหารhǎa-aa-hǎanในnaiน้ำnáamได้dâaiโดยที่dooi-tîiลำตัวlam-dtuuaไม่mâiเปียกbpìiak
Kaki panjang bangau memungkinkannya berjalan di air untuk mencari makanan tanpa membuat tubuhnya basah.
เมื่อmʉ̂ʉaพื้นที่ชุ่มน้ำpʉ́ʉn-tîi-chûm-náamถูกtùukถมtǒmเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangถนนtà-nǒnนกกระสาnók-grà-sǎaที่tîiเคยkəəiหากินอยู่hǎa-gin-yùuบริเวณbɔɔ-rí-weenนั้นnánก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngย้ายไปyáai-bpaiที่อื่นtîi-ʉ̀ʉn
Ketika lahan basah ditimbun untuk membangun jalan, bangau-bangau yang dahulu mencari makan di sana terpaksa pindah ke tempat lain.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengahGugus konsonanDalam gugus กร, konsonan pertama ก menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
grà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
กระgràกระgrà1bintik-bintik (freckle)2berbintik-bintik; belang (pola)3penyu sisikbintik-bintik (freckle)Bagian 1
+
กระสาgrà-sǎaกระสาgrà-sǎakuntul atau cangak; bangaukuntul atau cangak; bangauKata