Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
เอนฮาร์โมนิก
een-haa-moo-ník

enharmonik (ks.)

ไพ่ตาย
pâi-dtaai

kartu as; kartu truf; jalan terakhir

ติ่งเนื้อ
dtìng-nʉ́ʉa

daging tumbuh; polip (pertumbuhan jaringan lunak)

พื้นถิ่น
pʉ́ʉn-tìn

lokal; asli; pribumi; vernakular

ไฟฟ้าสถิต
fai-fáa-sà-tìt

listrik statis

ค่าคงที่
kâa-kong-tîi

konstanta (nilai tetap)

ควบคู่ไปกับ
kûuap-kûu-bpai-gàp

bersama dengan; berdampingan; beriringan

กระจ่างใส
grà-jàang-sǎi

jernih; cerah; berseri

ความชุ่มฉ่ำ
kwaam-chûm-chàm

kelembapan yang menyegarkan; hidrasi

การปรุง
gaan-bprung

meramu; meracik (misal: obat, parfum)

การผ่าตัดเล็ก
gaan-pàa-dtàt-lék

bedah minor; operasi kecil

เฉพาะที่
chà-pɔ́-tîi

terlokalisasi; topikal

ชิ้นเนื้อ
chín-nʉ́ʉa

sampel jaringan; spesimen biopsi

การขายของ
gaan-kǎai-kɔ̌ɔng

penawaran penjualan; promosi produk

การปลดปล่อย
gaan-bplòt-bplɔ̀i

pelepasan; pembebasan

วัฏจักรน้ำ
wát-dtà-jàk-náam

siklus air; siklus hidrologi

เจื้อยแจ้ว
jʉ̂ʉai-jɛ̂ɛo

nyaring dan merdu; riang (tentang suara/burung)

ใบสั่ง
bai-sàng

perintah tertulis; slip pesanan; surat permintaan

ข้อหา
kɔ̂ɔ-hǎa

tuntutan pidana; dakwaan hukum

การปรับใช้
gaan-bpràp-chái

penerapan; peluncuran (TI/rekayasa)

ยุ่งเกี่ยว
yûng-gìiao

terlibat dengan; berurusan dengan

ความประพฤติ
kwaam-bprà-prʉ́t

perilaku; tingkah laku

หรูหราฟุ่มเฟือย
rǔu-rǎa-fûm-fʉʉai

mewah dan berlebihan; boros

ขัดต่อ
kàt-dtɔ̀ɔ

bertentangan dengan; melanggar

ท่อไอเสีย
tɔ̂ɔ-ai-sǐia

pipa knalpot; pipa gas buang

ยุคสมัยใหม่
yúk-sà-mǎi-mài

era modern; zaman modern

สิ่งยั่วยุ
sìng-yûua-yú

provokasi; hasutan

ปฏิบัติดี
bpà-dtì-bàt-dii

menjalankan dengan benar; mematuhi

ความไม่เที่ยง
kwaam-mâi-tîiang

ketidakstabilan; kefanaan

ติดป้าย
dtìt-bpâai

memberi label/mencap (kiasan)

การประเมินราคา
gaan-bprà-məən-raa-kaa

perkiraan biaya; perkiraan harga

ความเป็นระเบียบเรียบร้อย
kwaam-bpen-rá-bìiap-rîiap-rɔ́ɔi

keteraturan; kerapian

ปลดล็อก
bplòt-lɔ́k

mencabut batasan; membuka blokir; menderegulasi

การกระจายตัว
gaan-grà-jaai-dtuua

distribusi; penyebaran

ตั้งครรภ์
dtâng-kan

hamil (formal)

การซักประวัติ
gaan-sák-bprà-wàt

pengambilan riwayat (umum)

การเจริญพันธุ์
gaan-jà-rəən-pan

kesuburan; kemampuan reproduksi

สีย้อม
sǐi-yɔ́ɔm

pewarna (untuk kain, rambut, kulit, dll.)

ทางเดินปัสสาวะ
taang-dəən-bpàt-sǎa-wá

saluran kemih

ขึ้นฟู
kʉ̂n-fuu

mengembang; menjadi bervolume atau kusut (rambut atau bahan lembut)

การเดิน
gaan-dəən

gaya berjalan

นับไม่ถ้วน
náp-mâi-tûuan

tak terhitung; tak terbilang

ตัวเลื่อน
dtuua-lʉ̂ʉan

penggeser; pegangan bilah gulir

เมอแรงค์
məə-rɛɛng

meringue; kocokan putih telur + gula

เบามือ
bao-mʉʉ

lunak; tidak keras atau ketat

การตะล่อม
gaan-dtà-lɔ̂ɔm

melipat (teknik mencampur perlahan)

เบานุ่ม
bao-nûm

ringan dan lembut (rasa/tekstur di mulut)

หนังกระแสหลัก
nǎng-grà-sɛ̌ɛ-làk

film arus utama; sinema komersial

ความคลุมเครือ
kwaam-klum-krʉʉa

ambiguitas

แห่ดาวคริสต์มาส
hɛ̀ɛ-daao-krít-mâat

Pawai Bintang Natal (festival Katolik Thailand)

ความเร็วลม
kwaam-reo-lom

kecepatan udara (HVAC/teknik)

แรงปะทะ
rɛɛng-bpà-tá

gaya benturan; daya tabrak

หาซื้อ
hǎa-sʉ́ʉ

memperoleh dengan membeli; membeli

แป้งพายชั้น
bpɛ̂ɛng-paai-chán

puff pastry (adonan berlapis)

ความกรอบนอกนุ่มใน
kwaam-grɔ̀ɔp-nɔ̂ɔk-nûm-nai

renyah di luar, lembut di dalam (tekstur)

ความหอมหวาน
kwaam-hɔ̌ɔm-wǎan

keharuman manis; aroma manis

ไส้ครีมอัลมอนด์
sâi-kriim-an-mɔɔn

isian krim almon

สะดุ้งตื่น
sà-dûng-dtʉ̀ʉn

terbangun terkejut; terperanjat bangun

หนังเงียบ
nǎng-ngîiap

film bisu

ความเคยชิน
kwaam-kəəi-chin

menjadi terbiasa; habituasi

อินทีเรียดีไซเนอร์
in-tii-riia-dii-sai-nə̂ə

desainer interior

นำจ่าย
nam-jàai

mengantarkan [barang pos/dokumen]; mengirimkan

กล่าวคือ
glàao-kʉʉ

yakni; yaitu; dengan kata lain

แบกรับ
bɛ̀ɛk-ráp

memikul; menanggung [beban/biaya/risiko/tanggung jawab]

ระเบียบเรียบร้อย
rá-bìiap-rîiap-rɔ́ɔi

ketertiban; kerapian; kedisiplinan; ketertiban umum

การชี้นำ
gaan-chíi-nam

bimbingan; arahan; panduan

สวนทาง
sǔuan-taang

bertentangan dengan; berlawanan dengan; berkonflik dengan

ข้อปฏิบัติ
kɔ̂ɔ-bpà-dtì-bàt

aturan; pedoman; instruksi; prosedur yang ditetapkan

โซลานา
soo-laa-naa

Solana (blockchain)

จาวา
jaa-waa

Java (bahasa pemrograman)

ผู้ตรวจสอบความถูกต้อง
pûu-dtrùuat-sɔ̀ɔp-kwaam-tùuk-dtɔ̂ng

validator; verifikator (orang/peran)

ฮาร์ดคอร์พังก์
háat-kɔɔ-pang

hardcore punk (genre musik)

การต่อต้าน
gaan-dtɔ̀ɔ-dtâan

perlawanan; penolakan; protes

แตกแขนง
dtɛ̀ɛk-kà-nɛ̌ɛng

bercabang; berdiversifikasi

ปลากราย
bplàak-raai

daging/pasta ikan belida (kuliner)

ค้าปลีก
káa-bplìik

mengecer; menjual kepada konsumen akhir

คณะลูกขุน
ká-ná-lûuk-kǔn

juri (panel hukum)

การตัดต่อ
gaan-dtàt-dtɔ̀ɔ

penyuntingan/editing (film/video/audio/gambar)

ปีขาล
bpii-kǎan

Tahun Macan (ke-3 dalam siklus)

การฟื้นตัว
gaan-fʉ́ʉn-dtuua

pemulihan; kebangkitan

ผลพลอยได้
pǒn-plɔɔi-dâai

produk sampingan; produk sekunder

การหายใจ
gaan-hǎai-jai

respirasi seluler (biologi)

ห่วงโซ่อาหาร
hùuang-sôo-aa-hǎan

rantai makanan

สรุปย่อ
sà-rùp-yɔ̂ɔ

merangkum secara singkat; memadatkan

การคอมพิวต์
gaan-kɔɔm-piu

komputasi; penghitungan (proses)

อ่อนค่า
ɔ̀ɔn-kâa

melemah; terdepresiasi (keuangan)

พูดแทรก
pûut-sɛ̂ɛk

menyeletuk (komentar singkat)

ระบบคลาวด์
rá-bòp-klaao

sistem/infrastruktur cloud

ขั้วไฟฟ้า
kûua-fai-fáa

terminal listrik; kutub

อุทยานประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา
ùt-tá-yaan-bprà-wàt-dtì-sàat-prá-ná-kɔɔn-sǐi-à-yút-tá-yaa

Taman Bersejarah Ayutthaya

อุทยานประวัติศาสตร์ศรีสัชนาลัย
ùt-tá-yaan-bprà-wàt-dtì-sàat-sǐi-sàt-chá-naa-lai

Taman Bersejarah Si Satchanalai

รถเต่า
rót-dtào

VW Beetle (julukan)

การเผาป่า
gaan-pǎo-bpàa

pembakaran hutan

การรณรงค์
gaan-ron-ná-rong

kampanye (upaya terorganisasi)

องค์กรคุ้มครองผู้บริโภค
ong-gɔɔn-kúm-krɔɔng-pûu-bɔɔ-rí-pôok

organisasi perlindungan konsumen; lembaga advokasi konsumen

ผู้เลี้ยง
pûu-líiang

pendeta; gembala (agama)

ตระหนักถึง
dtrà-nàk-tʉ̌ng

menyadari; mengetahui [sesuatu]

การพลัดพราก
gaan-plát-prâak

perpisahan (terutama dari orang terkasih)

แรงดึง
rɛɛng-dʉng

gaya tarik

แปรผันตรง
bprɛɛ-pǎn-dtrong

berbanding lurus