กล่าวคือ

glàao keu

Arti

1Kata BendaB2

yakni; yaitu; dengan kata lain

kata penghubung formal yang digunakan untuk menyatakan kembali, memperjelas, atau merinci apa yang baru saja dikatakan, umumnya dalam bahasa tulisan atau ucapan formal

Contoh

เป้าหมายหลักbpâo-măai làkเป้าหมายหลักbpâo-măai làktujuan utama; sasaran utamaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)กล่าวคือglàao keuกล่าวคือglàao keuyakni; yaitu; dengan kata lainเพิ่มยอดpêrm yôtเพิ่มยอดpêrm yôtmeningkatkan angka (misalnya, penjualan)ขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; tersedia untuk dibeli3menjual diri; melacurและláeและláedan (penghubung)ลดlótลดlót1mengurangi; menurun; mereda2menurunkan harga; memberi diskonค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1pengeluaran; biaya2beban; biaya (akuntansi)
Kami memiliki dua tujuan utama; yaitu, meningkatkan penjualan dan mengurangi biaya.

Kata Terkait

Rincian Kata

กล่าวglàaoกล่าวglàao1mengatakan; menyatakan; menyebutkan (formal)2menuduh; mendakwa (dalam kata majemuk)3tersebut; yang telah disebutkan (seperti ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)mengatakan, menyatakan, atau menyebutkan (ragam formal atau tertulis); membicarakan tentang sesuatuBagian 1
+
คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekkata kerja kopula yang digunakan untuk mendefinisikan atau mengidentifikasi sesuatu, sering kali menghubungkan subjek dengan frasa nomina (misalnya, X adalah Y)Bagian 2
กล่าวคือglàao keuกล่าวคือglàao keuyakni; yaitu; dengan kata lain