ระเบียบเรียบร้อย

rá-bìiap rîiap-rói

Arti

1Kata BendaB1

tertib; rapi dan teratur; berkelakuan baik; patuh aturan

dalam keadaan yang teratur, rapi dan beres, serta berperilaku baik sesuai dengan aturan

Contoh

ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonkamar tidurของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1rapi; teratur2suci; bersih (secara moral)3bersihและláeและláedan (penghubung)ระเบียบเรียบร้อยrá-bìiap rîiap-róiระเบียบเรียบร้อยrá-bìiap rîiap-rói1tertib; rapi dan teratur; berkelakuan baik; patuh aturan2ketertiban; kerapian; kedisiplinan; ketertiban umumเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1selalu; senantiasa2terus-menerus; biasanya3sama; rata; seimbang4seri; imbang
Kamar tidurnya selalu bersih dan rapi.
2Kata BendaB2

ketertiban; kerapian; kedisiplinan; ketertiban umum

keadaan tertib dan teratur dengan baik, dengan kerapian dan kedisiplinan yang tepat; juga ketertiban umum (hukum dan ketertiban) dalam suatu kelompok, organisasi, atau masyarakat

Contoh

ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ค่ายkâaiค่ายkâai1kamp; perkemahan2biaya; tarif3label; perusahaan (hiburan/media)4kamp (kata penggolong)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtmematuhi aturan; mematuhi peraturanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganรักษาrák-săaรักษาrák-săa1merawat; menyembuhkan2menepati (janji); mematuhi3menduduki (posisi); menjabat sebagai4mengawal; menjaga; melindungi5melestarikan; memelihara; menjagaความkwaamความkwaam1awalan kata benda abstrak2fakta; perkara; urusan (formal)ระเบียบเรียบร้อยrá-bìiap rîiap-róiระเบียบเรียบร้อยrá-bìiap rîiap-rói1tertib; rapi dan teratur; berkelakuan baik; patuh aturan2ketertiban; kerapian; kedisiplinan; ketertiban umum
Setiap orang di perkemahan harus mematuhi peraturan untuk menjaga ketertiban dan kedisiplinan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1regulasi; tata tertib2ketertiban; kerapian3disiplin4prosedur; protokolaturan atau serangkaian aturan resmi yang dikeluarkan oleh pihak berwenang dan harus dipatuhiBagian 1
+
เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1selesai; tuntas2rapi; bersih; teratur3berkelakuan baik; pantas; sopan4tenang; aman; bebas gangguan5sepenuhnya; selesai (penggunaan di akhir kalimat)selesai dan beres; berhasil diselesaikanBagian 2
ระเบียบเรียบร้อยrá-bìiap rîiap-róiระเบียบเรียบร้อยrá-bìiap rîiap-róitertib; rapi dan teratur; berkelakuan baik; patuh aturan