กระจ่างใส
grà-jàang săi
Arti
1Kata BendaB2
jernih; cerah; berseri
Penampilan yang jernih, terang, dan bercahaya; terlihat segar dan berseri, terutama pada kulit, mata, air, atau langit.
Contoh
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ครีมkreemครีมkreem1krim (produk susu)2krim (kosmetik/obat)3warna krimตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)หน้าnâaหน้าnâa1depan; bagian depan2depan; berikutnya3awalan bermakna wajah/depan (sebelum kata benda)4di depan5musim (dalam penamaan)6halaman7wajah; mukaเธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangกระจ่างใสgrà-jàang săiกระจ่างใสgrà-jàang săijernih; cerah; berseriขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baikเยอะyéhเยอะyéh1banyak2sangat; banyak (penegas informal)3berlebihan; terlalu banyakเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)
Setelah menggunakan krim ini, wajah Anda terlihat jauh lebih cerah.
Kata Terkait
Arti Serupa
ผ่องใสpòng săiผ่องใสpòng săi1terang dan cerah; berseri2tenang; ceria dan tanpa beban
- terang dan cerah; berseri
- tenang; ceria dan tanpa beban
สว่างใสsà-wàang săiสว่างใสsà-wàang săicerah dan jernih
cerah dan jernih
ใสสว่างsăi sà-wàangใสสว่างsăi sà-wàangterang dan jernih
terang dan jernih
สดใสsòt săiสดใสsòt săi1cerah; terang2ceria; gembira3jernih (kualitas suara)4cerah (cuaca)
- cerah; terang
- ceria; gembira
- jernih (kualitas suara)
- cerah (cuaca)
แจ่มใสjàem săiแจ่มใสjàem săi1cerah; terang (cuaca/cahaya/penampilan; raut wajah)2ceria; berseri-seri (suasana hati atau ekspresi)3jernih; sadar (pikiran)
- cerah; terang (cuaca/cahaya/penampilan; raut wajah)
- ceria; berseri-seri (suasana hati atau ekspresi)
- jernih; sadar (pikiran)
Rincian Kata
+
กระจ่างใสgrà-jàang săiกระจ่างใสgrà-jàang săijernih; cerah; berseri