Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
ซับสเตรต
sáp-sà-dtrèet

lapisan dasar; bahan dasar

การกำหนดค่า
gaan-gam-nòt-kâa

konfigurasi/penyiapan

น้อยใหญ่
nɔ́ɔi-yài

dari semua pangkat/status

สักที
sàk-tii

cepatlah; sekali saja (desakan/keluhan)

การครองราชย์
gaan-krɔɔng-râat

tindakan/keadaan memerintah

หน่วยงานกลาง
nùuai-ngaan-glaang

lembaga pusat; badan koordinasi

ความเหนียว
kwaam-nǐiao

kelenturan/ketangguhan (material)

การล้าง
gaan-láang

penghapusan; pengaturan ulang (data/pengaturan)

เต็มรูปแบบ
dtem-rûup-bɛ̀ɛp

skala penuh; beroperasi penuh; komprehensif

การจัดแสง
gaan-jàt-sɛ̌ɛng

pencahayaan (proses)

การแขวน
gaan-kwɛ̌ɛn

penggantungan

การเข้าหา
gaan-kâo-hǎa

pendekatan; penjangkauan

ลำดับศักดิ์
lam-dàp-sàk

urutan kepangkatan; pangkat

ดยุก
dà-yúk

duke (gelar)

แม่อุ๊ย
mɛ̂ɛ-úi

nenek (Thailand Utara)

สีโทนร้อน
sǐi-toon-rɔ́ɔn

warna hangat (merah/oranye/kuning)

น่าหลงใหล
nâa-lǒng-lǎi

menawan; mempesona; memikat

การสะท้อนแสง
gaan-sà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛng

pemantulan (cahaya)

การศึกษาวิจัย
gaan-sʉ̀k-sǎa-wí-jai

kegiatan penelitian

การดัดเส้น
gaan-dàt-sên

peregangan terapeutik ala Thai

การปรับสมดุล
gaan-bpràp-sǒm-dun

penyeimbangan; pemulihan keseimbangan

การยืด
gaan-yʉ̂ʉt

penguluran; perpanjangan (waktu)

ทวนกระแส
tuuan-grà-sɛ̌ɛ

melawan tren/arus utama

เรื่องแต่ง
rʉ̂ʉang-dtɛ̀ng

fiksi (genre)

พยัญชนะท้าย
pá-yan-chá-ná-táai

bunyi konsonan akhir

การใช้เครื่องหมาย
gaan-chái-krʉ̂ʉang-mǎai

penggunaan simbol/tanda

การบ่งชี้
gaan-bòng-chíi

indikasi; isyarat

ระบบเสียง
rá-bòp-sǐiang

sistem fonologi

คู่แปด
kûu-bpɛ̀ɛt

oktaf (interval)

สอบท่องจำ
sɔ̀ɔp-tɔ̂ɔng-jam

ujian hafalan

ระดับชั้น
rá-dàp-chán

pangkat; status sosial

ความเหมาะสม
kwaam-mɔ̀-sǒm

kepatutan; kesopanan

กำลังซื้อ
gam-lang-sʉ́ʉ

daya beli

ความกระตือรือร้น
kwaam-grà-dtʉʉ-rʉʉ-rón

antusiasme; semangat; gairah

ความหลงใหล
kwaam-lǒng-lǎi

hasrat; antusiasme mendalam

ท่ามวยจีน
tâa-muuai-jiin

jurus/kuda-kuda bela diri Tiongkok

กระบวนท่า
grà-buuan-tâa

rangkaian gerakan; rutinitas; jurus

พลังการประมวลผล
pá-lang-gaan-bprà-muuan-pǒn

daya pemrosesan (komputasi)

จ่ายเงิน
jàai-ngən

mencairkan dana; membayarkan

อย่างยืดหยุ่น
yàang-yʉ̂ʉt-yùn

secara fleksibel

ฐานตลาด
tǎan-dtà-làat

basis pasar; basis pelanggan

ด้นสด
dôn-sòt

berimprovisasi; spontan; gaya bebas

โปรแกรมบัญชี
bproo-grɛɛm-ban-chii

perangkat lunak akuntansi; program pembukuan

แผนปฏิบัติการ
pɛ̌ɛn-bpà-dtì-bàt-gaan

rencana aksi; rencana implementasi

กรอบเวลา
grɔ̀ɔp-wee-laa

kerangka waktu; rentang waktu

แบบร่าง
bɛ̀ɛp-râang

draf; rancangan

พุ่งพล่าน
pûng-plâan

melonjak hebat; bergejolak

เลขชี้กำลัง
lêek-chíi-gam-lang

eksponen; pangkat

คัดออก
kát-ɔ̀ɔk

menyaring; memilah

อุตรดิตถ์
ùt-dtà-rá-dìt

Uttaradit (ibu kota provinsi)

หลงลับแล
lǒng-láp-lɛɛ

Long Laplae (kultivar durian)

หลักคำสอน
làk-kam-sɔ̌ɔn

doktrin; dogma

ทางศาสนา
taang-sàat-sà-nǎa

secara keagamaan

ปรัชญาการศึกษา
bpràt-yaa-gaan-sʉ̀k-sǎa

filsafat pendidikan (prinsip)

ทางวิชาการ
taang-wí-chaa-gaan

akademis; ilmiah

ผู้พัฒนา
pûu-pát-tá-naa

pengembang perangkat lunak; pemrogram

รองท็อป
rɔɔng-tɔ́p

tipe terbaik kedua; sedikit di bawah varian teratas

ถ่ายแบบ
tàai-bɛ̀ɛp

menyalin/menjiplak desain atau gambar

ความพ้องต้องกัน
kwaam-pɔ́ɔng-dtɔ̂ng-gan

konsistensi; kesesuaian; keselarasan

ก้าวกระโดด
gâao-grà-dòot

cepat; drastis (pertumbuhan/perubahan)

ค้ายาเสพติด
káa-yaa-sèep-dtìt

mengedarkan narkoba; memperdagangkan obat terlarang

เรื่องเล่าขาน
rʉ̂ʉang-lâo-kǎan

legenda; cerita rakyat

สีเขียวขจี
sǐi-kǐiao-kà-jii

hijau subur; rimbun

ทอดยาว
tɔ̂ɔt-yaao

panjang; membentang dalam satu garis

พันธุ์ไทย
pan-tai

ras/varietas Thailand

ถิ่นอาศัย
tìn-aa-sǎi

habitat

ตอนปลาย
dtɔɔn-bplaai

akhir; tahap akhir

การสังเคราะห์เสียง
gaan-sǎng-krɔ́-sǐiang

sintesis ucapan; teks-ke-ucapan

ความเจริญ
kwaam-jà-rəən

kemajuan; perkembangan

เปิดกว้าง
bpə̀ət-gwâang

terbuka; inklusif; reseptif

แอนตี้ไวรัส
ɛɛn-dtîi-wai-rát

antivirus (komputasi)

เซลล์ประสาท
seel-bprà-sàat

neuron; sel saraf

การชดเชย
gaan-chót-chəəi

penyeimbang; penyesuaian penyeimbang

อิเล็กโทรไลต์
ì-lék-troo-lái

elektrolit (kimia)

คุณพระช่วย
kun-prá-chûuai

seruan keterkejutan/kepanikan (“Astaga!”)

ผลขาดทุน
pǒn-kàat-tun

kerugian finansial; defisit

แง่บวก
ngɛ̂ɛ-bùuak

aspek positif; sisi baik

ตามไปด้วย
dtaam-bpai-dûuai

juga; turut; sebagai akibatnya

เหน่งๆ
nèng nèng

dengan dentang lonceng berulang

ความดีความชอบ
kwaam-dii-kwaam-chɔ̂ɔp

jasa; penghargaan (atas perbuatan baik/pelayanan)

บีบอัด
bìip-àt

mengompresi (data/audio/video)

เครื่องแสดง
krʉ̂ʉang-sà-dɛɛng

indikator; perangkat tampilan

เกมคณิตศาสตร์
geem-ká-nít-dtà-sàat

permainan matematika (rekreasi/kombinatorial)

มิกซ์เสียง
mík-sǐiang

mencampur audio; melakukan mixing audio

นักแสดงผาดโผน
nák-sà-dɛɛng-pàat-pǒon

pemeran pengganti; pemeran aksi laga

ความหวาดเสียว
kwaam-wàat-sǐiao

rasa waswas; rasa ngeri

นักคิด
nák-kít

pemikir; intelektual

นับครั้งไม่ถ้วน
náp-kráng-mâi-tûuan

berkali-kali tak terhitung

แบบดั้งเดิม
bɛ̀ɛp-dâng-dəəm

tradisional; konvensional; gaya lama

ให้เกิด
hâi-gə̀ət

menyebabkan; menimbulkan; menghasilkan

ในวงกว้าง
nai-wong-gwâang

secara luas; ekstensif

ขาดน้ำ
kàat-náam

mengalami dehidrasi

เหรียญทองแดง
rǐian-tɔɔng-dɛɛng

koin tembaga

ที่หนึ่ง
tîi-nʉ̀ng

amat sangat; luar biasa; paling

โทนเสียง
toon-sǐiang

warna suara; timbre

เติมเต็ม
dtəəm-dtem

memenuhi; membuat merasa utuh

ร่องลึก
rɔ̂ng-lʉ́k

alur dalam; parit; galur

ตื้นๆ
dtêun dtêun

superfisial; berpikiran dangkal

ต้มยำปลาคังยักษ์
dtôm-yam-bplaa-kang-yák

tom yum dengan ikan pla khang raksasa

เป็นประวัติการณ์
bpen-bprà-wàt-dtì-gaan

belum pernah terjadi sebelumnya; memecahkan rekor