Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#9101
ผู้ดู
pûu-duu

penonton; pengamat

Peringkat#9102
ค่าห้อง
kâa-hɔ̂ng

tarif kamar; sewa kamar

Peringkat#9103
ตื่นสาย
dtʉ̀ʉn-sǎai

bangun kesiangan

Peringkat#9104
อย่างไรก็ดี
yàang-rai-gɔ̂-dii

namun; walau bagaimanapun

Peringkat#9105
มนุษย์เงินเดือน
má-nút-ngən-dʉʉan

karyawan bergaji; pekerja kantoran

Peringkat#9106
เบี้ยน
bîian

lesbian

Peringkat#9107
เป็นที่เรียบร้อย
bpen-tîi-rîiap-rɔ́ɔi

selesai; dilaksanakan sebagaimana mestinya

Peringkat#9108
รัฐประหาร
rát-tà-bprà-hǎan

kudeta; coup d'état

Peringkat#9109
ทิชชู่
tít-chûu

tisu; kertas tisu

Peringkat#9110
พยุง
pá-yung

menopang; memapah

Peringkat#9111
ราชวัง
râat-chá-wang

istana kerajaan

Peringkat#9112
แหย่
yɛ̀ɛ

mencolek; menyodok

Peringkat#9113
ตุ๋น
dtǔn

menyetup; merebus perlahan

Peringkat#9114
รับบทเป็น
ráp-bòt-bpen

berperan sebagai; bertindak sebagai

Peringkat#9115
ทางกาย
taang-gaai

jasmani; fisik

Peringkat#9116
น้ำส้ม
náam-sôm

jus jeruk

Peringkat#9117
พระรอง
prá-rɔɔng

pemeran utama pria kedua; pemeran pendukung pria utama

Peringkat#9118
แลง
lɛɛng

petang (Isan/Utara)

Peringkat#9119
สาธิต
sǎa-tít

mendemonstrasikan; memperagakan

Peringkat#9120
ตุ๊ด
dtút

pria gay feminin; banci (slang, sering menghina)

Peringkat#9121
แปลกมาก
bplɛ̀ɛk-mâak

sangat aneh; sangat ganjil

Peringkat#9122
อกุศล
à-gù-sǒn

tidak bajik; buruk secara moral

Peringkat#9123
ทางธรรม
taang-tam

urusan agama atau rohani; ranah keagamaan

Peringkat#9124
ลำดับที่
lam-dàp-tîi

bilangan bertingkat; nomor urut

Peringkat#9125
ทึบ
tʉ́p

kedap cahaya; tidak tembus cahaya

Peringkat#9126
มองออก
mɔɔng-ɔ̀ɔk

menangkap secara visual; mengenali lewat penglihatan

Peringkat#9127
โทรคุย
toh kui

berbicara di telepon

Peringkat#9128
ปุย
bpui

bulu halus; serabut

Peringkat#9129
วิ่งเล่น
wîng-lên

berlari-lari untuk bersenang-senang; bermain-main

Peringkat#9130
ไอพี
ai-pii

alamat IP

Peringkat#9131
เลือกมาก
lʉ̂ʉak-mâak

pemilih; cerewet

Peringkat#9132
บริบูรณ์
bɔɔ-rí-buun

komplet; lengkap; sempurna

Peringkat#9133
ไม่บ่อย
mâi-bɔ̀i

tidak sering; jarang

Peringkat#9134
สีผม
sǐi-pǒm

warna rambut

Peringkat#9135
อดดู
òt-duu

melewatkan untuk menonton [sesuatu]

Peringkat#9136
พฤกษ์
prʉ́k

pohon; tanaman (sastra)

Peringkat#9137
สไลด์
sà-lai

meluncur; tergelincir

Peringkat#9138
น้ำซุป
náam-súp

Kaldu

Peringkat#9139
สูงไป
sǔung-bpai

terlalu tinggi

Peringkat#9140
ทดลองใช้
tót-lɔɔng-chái

mencoba; menguji

Peringkat#9141
เอาการ
ao-gaan

cukup; lumayan; amat

Peringkat#9142
เสรีภาพ
sěe-rii-pâap

kebebasan; kemerdekaan

Peringkat#9143
แอฟริกา
áep-fà-rí-gaa

Afrika (benua)

Peringkat#9144
ข้างถนน
kâang-tà-nǒn

[suatu tempat] di dekat jalan; di pinggir jalan

Peringkat#9145
มีอาชีพ
mii-aa-chîip

memiliki pekerjaan; bekerja sebagai [sesuatu]

Peringkat#9146
ชุน
chun

menisik; memperbaiki (kain, terutama dengan jahitan)

Peringkat#9147
ยกขึ้น
yók-kʉ̂n

mengangkat; menaikkan; mengerek

Peringkat#9148
พิซซ่า
pít-sâa

piza (makanan)

Peringkat#9149
จุดยืน
jùt-yʉʉn

pendirian; sikap

Peringkat#9150
บุช
bùt

Bush (nama keluarga)

Peringkat#9151
อัธยาศัย
àt-yaa-săi

keramahan; keakraban

Peringkat#9152
ออกความเห็น
ɔ̀ɔk-kwaam-hěn

mengutarakan pendapat; berkomentar

Peringkat#9153
แสตมป์
sà-dtɛɛm

prangko

Peringkat#9154
เข้าซื้อ
kâo-sʉ́ʉ

membeli (terutama saham); mengakuisisi; mengambil alih

Peringkat#9155
การบริหารจัดการ
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaan

manajemen; administrasi

Peringkat#9156
อย่างรุนแรง
yàang-run-rɛɛng

dengan parah; dengan hebat; dengan keras; secara drastis

Peringkat#9157
แมนๆ
maen maen

jantan; maskulin

Peringkat#9158
จับต้อง
jàp-dtɔ̂ng

menyentuh; memegang

Peringkat#9159
สเปก
sà-bpéek

spek; spesifikasi

Peringkat#9160
ปีเตอร์
bpii-dtə̂ə

Peter (nama)

Peringkat#9161
แอบมอง
ɛ̀ɛp-mɔɔng

mencuri pandang (pada [seseorang]/[sesuatu]); melihat [seseorang]/[sesuatu] secara diam-diam

Peringkat#9162
ฝากเงิน
fàak-ngən

menyetor uang

Peringkat#9163
โขง
kǒong

(Sungai) Mekong

Peringkat#9164
เพิ่งเปิด
pə̂ng-bpə̀ət

baru saja buka

Peringkat#9165
ความจริงแล้ว
kwaam-jing-lɛ́ɛo

sebenarnya; kenyataannya

Peringkat#9166
ไฟเขียว
fai-kǐiao

lampu lalu lintas hijau

Peringkat#9167
ตัดขาด
dtàt-kàat

memutuskan; memotong habis

Peringkat#9168
การเริ่มต้น
gaan-rə̂əm-dtôn

awal; permulaan

Peringkat#9169
ไปได้ไกล
bpai-dâai-glai

bisa pergi jauh

Peringkat#9170
มากเรื่อง
mâak-rʉ̂ʉang

rewel; banyak menuntut

Peringkat#9171
ถ้วนหน้า
tûuan-nâa

secara universal; secara menyeluruh; untuk semua

Peringkat#9172
เพื่อนฝูง
pʉ̂ʉan-fǔung

teman-teman; lingkaran pertemanan

Peringkat#9173
ยุคปัจจุบัน
yúk-bpàt-jù-ban

masa kini; era saat ini

Peringkat#9174
แอ๋
ɛ̌ɛ

suara tangisan keras

Peringkat#9175
นายทุน
naai-tun

kapitalis; investor; pemberi modal; penyandang dana

Peringkat#9176
อัจฉริยะ
àt-chà-rí-yá

jenius (orang)

Peringkat#9177
แปรงฟัน
bprɛɛng-fan

menggosok gigi; menyikat gigi

Peringkat#9178
ทุกมุม
túk-mum

di setiap sudut; di seluruh penjuru

Peringkat#9179
ออกดอก
ɔ̀ɔk-dɔ̀ɔk

mekar; berbunga

Peringkat#9180
โมก
môok

melati air; Wrightia religiosa

Peringkat#9181
การเสริม
gaan-sə̌əm

penguatan; tambahan

Peringkat#9182
ลูกทีม
lûuk-tiim

anggota tim

Peringkat#9183
ด้านลบ
dâan-lóp

aspek negatif; kelemahan; sisi buruk

Peringkat#9184
รายการทีวี
raai-gaan-tii-wii

program TV; acara TV

Peringkat#9185
โคจร
koo-jɔɔn

mengorbit; mengelilingi

Peringkat#9186
อึก
ʉ̀k

teguk; tegukan

Peringkat#9187
ประสบการณ์ตรง
bprà-sòp-gaan-dtrong

pengalaman langsung

Peringkat#9188
ยิ้มแย้ม
yím-yɛ́ɛm

tersenyum; tampak ceria

Peringkat#9189
ชอน
chɔɔn

menggali; menyusup; mengorek-ngorek

Peringkat#9190
อิเล็กทรอนิก
ì-lék-trɔɔ-ník

elektronik

Peringkat#9191
ถอดเสื้อ
tɔ̀ɔt-sʉ̂ʉa

melepas baju; membuka pakaian atas; bertelanjang dada

Peringkat#9192
แฟนตาซี
fɛɛn-dtaa-sii

fantasi (genre)

Peringkat#9193
ซ่อนอยู่
sɔ̂ɔn-yùu

tersembunyi

Peringkat#9194
ท่อน้ำ
tɔ̂ɔ-náam

pipa air

Peringkat#9195
งานยาก
ngaan-yâak

tugas yang sulit; pekerjaan yang sulit

Peringkat#9196
ย้ายเข้า
yáai-kâo

pindah masuk; menempati kediaman

Peringkat#9197
ข้อกำหนด
kɔ̂ɔ-gam-nòt

peraturan; persyaratan; spesifikasi; ketentuan

Peringkat#9198
โลง
loong

peti mati; peti jenazah

Peringkat#9199
ตัวเมีย
dtuua-miia

betina (hewan)

Peringkat#9200
ดังขึ้น
dang-kʉ̂n

menjadi lebih keras