ข้างถนน(kâang tà-nŏn)
Arti
1Kata KeteranganA2
[suatu tempat] di dekat jalan; di pinggir jalan
digunakan sebagai ungkapan untuk tempat: di atau di samping jalan; di pinggir jalan.
Contoh
มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaร้านráanร้านráan1toko; kedai2restoran; rumah makan3kios; lapakขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; tersedia untuk dibeli3menjual diri; melacurผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máibuahข้างถนนkâang tà-nŏnข้างถนนkâang tà-nŏn1tepi jalan2[suatu tempat] di dekat jalan; di pinggir jalan
Ada kios buah di pinggir jalan.
2Kata BendaB1
tepi jalan
area tanah di sepanjang sisi jalan; tepi jalan.
Contoh
ข้างถนนkâang tà-nŏnข้างถนนkâang tà-nŏn1tepi jalan2[suatu tempat] di dekat jalan; di pinggir jalanมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1pohon2tanaman/tumbuhan hijau (umum, khususnya tanaman berkayu)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa sehari-hari)2banyak sekali; sangat banyak (bahasa sehari-hari)
Di pinggir jalan ada banyak pohon.
Kata Terkait
Arti Serupa
ริมถนนrim tà-nŏnริมถนนrim tà-nŏn1pinggir jalan2pinggir jalan (memodifikasi kata benda)
- pinggir jalan
- pinggir jalan (memodifikasi kata benda)
ริมทางrim taangริมทางrim taang1tepi jalan; pinggir jalan2di tepi jalan
- tepi jalan; pinggir jalan
- di tepi jalan
ข้างทางkâang taangข้างทางkâang taang1tepi/pinggir jalan2di tepi jalan/sepanjang jalan3tepi jalan (sebagai kata keterangan/sifat)
- tepi/pinggir jalan
- di tepi jalan/sepanjang jalan
- tepi jalan (sebagai kata keterangan/sifat)
Rincian Kata
ข้างkâangข้างkâang1di samping; di sebelah; dekat2samping (penjelas)3sisi; samping4pihak; kubuBagian 1
+
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananBagian 2
ข้างถนนkâang tà-nŏnข้างถนนkâang tà-nŏn[suatu tempat] di dekat jalan; di pinggir jalan