ตื่นสาย(dtèun săai)
Arti
1Kata KerjaA2
bangun kesiangan
Bangun lebih lambat dari biasanya atau lebih lambat dari yang diharapkan.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ตื่นสายdtèun săaiตื่นสายdtèun săaibangun kesianganไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)ไม่ทันmâi tanไม่ทันmâi tan1tidak sempat; terlambat2ketinggalan [sesuatu]; gagal tepat waktu (untuk [sesuatu])3tidak bisa mengimbangi ([seseorang]/[sesuatu]); tertinggal4tidak sempat (melakukan [sesuatu])
Saya bangun kesiangan hari ini dan tidak sampai di sekolah tepat waktu.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ตื่นสายdtèun săaiตื่นสายdtèun săaibangun kesiangan