พระรอง
prá-rɔɔngArti
1Kata BendaB1
pemeran utama pria kedua; pemeran pendukung pria utama
Pemeran utama pria kedua dalam sebuah cerita, film, atau pertunjukan; karakter utama pria pendukung.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)พระรองprá-rɔɔngพระรองprá-rɔɔngpemeran utama pria kedua; pemeran pendukung pria utamaมากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1lebih2lebih dari (untuk angka/jumlah)3melebihi; lebih besar dariพระเอกprá-èekพระเอกprá-èek1pemeran utama pria; aktor utama2protagonis pria; pahlawan (dalam cerita)3bintang; daya tarik utama (kiasan)
Saya lebih menyukai pemeran utama pria kedua daripada pemeran utama pria.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Banyak penonton mendukung pemeran utama pria kedua agar berakhir dengan pemeran utama wanita.
ถึงtʉ̌ngเขาkǎoจะเป็นjà-bpenแค่kɛ̂ɛพระรองprá-rɔɔngแต่dtɛ̀ɛบทbòtของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂สำคัญsǎm-kanต่อdtɔ̀ɔเนื้อเรื่องnʉ́ʉa-rʉ̂ʉangมากmâak
Meskipun dia hanya pemeran utama pria kedua, perannya sangat penting bagi alur ceritanya.
การแสดงgaan-sà-dɛɛngของkɔ̌ɔngนักแสดงnák-sà-dɛɛngที่tîiเล่นlênเป็นbpenพระรองprá-rɔɔngในnaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมีมิติmii-mí-dtìทางอารมณ์taang-aa-romที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnจนjonบางครั้งbaang-krángก็gɔ̂ขโมยซีนkà-mooi-siinไปbpaiจากjàakพระเอกprá-èek
Akting aktor yang memerankan pemeran utama pria kedua dalam serial ini memiliki dimensi emosional yang kompleks, terkadang bahkan mencuri perhatian dari pemeran utamanya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendahGugus konsonanDalam gugus พร, konsonan pertama พ menentukan kelas.
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
prá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
พระpráพระprá1biksu Buddha2patung Buddha; jimat3awalan kehormatan/gelar4ilahi; suci (sebagai penjelas)5peran laki-laki (teater tradisional Thailand)biksu BuddhaBagian 1
+
รองrɔɔngรองrɔɔng1wakil; deputi; orang kedua2menopang; mengalasi; mengganjal3sekunder; bawahan; nomor duawakil; deputi; orang keduaBagian 2
พระรองprá-rɔɔngพระรองprá-rɔɔngpemeran utama pria kedua; pemeran pendukung pria utamapemeran utama pria kedua; pemeran pendukung pria utamaKata