Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
diundang; tampil sebagai tamu
melingkar; berbentuk cincin (dalam bentuk bercak)
pengaruh; kuasa
Tu (nama panggilan; nama depan)
secara berurutan
Anda sebaiknya
serius; parah; gawat
isi stapler; kokot
Tahukah kamu?; Apakah kamu tahu?
bengkok; melengkung; berubah bentuk
Ih!; Hih!
cangkang; kulit; sekam; kulit kayu
datang untuk mencari nafkah
pada saat yang sama; sementara itu
paviliun; tempat berteduh terbuka
gawat; sangat serius (formal)
kata penggolong: daging buah (nangka); gugus/tandan (beberapa buah)
ikut serta (secara santai); nimbrung
koki; juru masak profesional
menggandakan; melakukan dua kali; mengulang segera
berpikir; pemikiran (proses mental)
dengan kuat; sangat; dengan parah
menikah; kawin (formal)
makan dengan [sesuatu]
kembar
melanjutkan; meneruskan
pasar (Thai Utara)
sepenuhnya; seutuhnya
lapor masuk; mendaftarkan kedatangan (check-in)
Trat (provinsi di Thailand)
Twitter/X (platform media sosial)
Bandara Don Mueang
tersingkir; gugur
melihat hasil
merek ini
kartu remi; kartu
mencuci pakaian; mencuci baju
inspirasi; dorongan motivasi
tinggi (tentang orang atau hewan)
bijaksana; cermat; berhati-hati
minum alkohol
tidak mendengarkan; mengabaikan
penyimpanan; retensi
efek buruk; kerugian; dampak negatif
berdekatan; berturut-turut; beruntun
(bahasa Isan) tampak; mengundang; patut
buku teks; buku panduan; buku pegangan
agar tidak; untuk mencegah
menawar; tawar-menawar
melaporkan diri; lapor masuk (kepada pihak berwenang)
ingin bertemu; ingin berjumpa
semua; seluruh (formal/sastra)
banyak pekerjaan; sibuk (dengan pekerjaan)
nama panggilan umum Thailand
garis keturunan; dinasti; garis keluarga
kemarin
maaf (lembut; akrab)
Om
menginginkan; mendambakan; berharap
golf; olahraga golf
DP; foto profil/avatar (daring)
penyerang/striker (olahraga)
pada dasarnya; secara alami
sandiwara panggung; produksi teater
tokoh jahat; antagonis
rakyat; warga negara
kelompok pertemanan; kru; sirkel
nampan berkaki; meja rendah bundar untuk menyajikan makanan
melihat; menatap; membidik (puitis)
tepat sekali; benar; memang
paket; bingkisan
naskah asli; teks asli
unit utama; bodi perangkat
awal bulan
berbicara terus terang; blak-blakan
berujung tumpul; bersudut tumpul
mungkin; kurasa
sekelompok orang; kerumunan
menggema; bergaung
takjub; terkesima
tanah; teritori; wilayah; kawasan
berhati-hati; waspada
ilegal; melanggar hukum
bangun; berdiri; bangkit
kutu; pinjal
para pemuda; cowok-cowok
sepanjang tahun; setahun penuh
pertama; pertama-tama
tidak menemukan; tidak ditemukan
merekrut; menerima pendaftaran
sistematis; teratur; terorganisasi dengan baik
Dhamma; ajaran Buddha
berjalan masuk; berjalan masuk ke [suatu tempat]
kesedihan; duka (sastra/formal)
menetapkan; mengesahkan; merumuskan; menciptakan (istilah)
lebih dari biasanya; lebih dari normal
normal; biasa; wajar
kaleng
mancung; tinggi; menonjol
pekerja; karyawan; orang yang bekerja