นั่นสิ(nân sì)

Arti

1Kata SeruA2

[!] tepat sekali; benar; memang

digunakan untuk menyatakan persetujuan dengan apa yang baru saja dikatakan seseorang; tepat sekali; benar; memang

Contoh

นั่นสิnân sìนั่นสิnân sì[!] tepat sekali; benar; memangวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róncuaca panasมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Exactly, the weather is very hot today.

Rincian Kata

นั่นnânนั่นnân1itu (di sana)2itu (penunjuk)Bagian 1
+
สิsìสิsì1[!] partikel penegas (pernyataan)2[!] partikel pendesak/pendorong (imperatif)3[!] partikel penenang/penegasBagian 2
นั่นสิnân sìนั่นสิnân sì[!] tepat sekali; benar; memang